Keep Your Head Up Letras Tradução em Português
Ben Howard - Mantenha a cabeça erguida
by Ben Howard
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Either Strum or play in the same pattern as the intro throughout, obviously
Dedilhar ou tocar no mesmo padrão da introdução, obviamente
without the strum at the end.
sem a batida no final.
Either Standard Tuning or Capo on 1 if playing it like the intro
Afinação padrão ou Capo em 1 se estiver tocando como na introdução
Also keep your 3rd and fourth finger on like this:
Mantenha também o terceiro e o quarto dedo assim:
for everything except the chorus, but still keep it on the Em7 chord for the
para tudo, exceto o refrão, mas ainda mantenha o acorde Em7 para o
chorus, hope that made sense :)
refrão, espero que tenha feito sentido :)
Intro:
Introdução:
I spent my time, watching
Passei meu tempo, observando
The spaces that have grown between us.
Os espaços que cresceram entre nós.
And I cut my mind on second best,
E eu cortei minha mente no segundo melhor,
Oh the scars that come with the greenness.
Ah, as cicatrizes que vêm com o verde.
And I gave my eyes to the boredom,
E eu entreguei meus olhos ao tédio,
Still the seabed wouldn't let me in.
Mesmo assim, o fundo do mar não me deixou entrar.
And I try my best to embrace the darkness
E eu tento o meu melhor para abraçar a escuridão
In which I swim.
Em que eu nado.
Now walking back, down this mountain,
Agora andando de volta, descendo esta montanha,
The strength of a turnin' tide.
A força de uma maré virada.
Oh the wind so soft, and my skin,
Oh, o vento é tão suave e minha pele,
Yeah the sun so hot upon my side.
Sim, o sol está tão quente ao meu lado.
Oh lookin' out at this happiness
Oh, olhando para essa felicidade
I searched for between the sheets,
Procurei entre os lençóis,
Oh feelin' blind, but realize,
Oh, me sentindo cego, mas perceba,
All I was searchin' for... was me.
Tudo o que eu procurava... era eu.
Oh oh-oh, all I was searchin' for was me.
Oh oh-oh, tudo o que eu procurava era eu.
Oh yeah
Ah, sim
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
mantenha sua cabeça erguida, mantenha seu coração forte, não, não, não, não,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
mantenha sua mente firme, mantenha seu cabelo comprido Oh meu Deus, minha querida.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
mantenha sua cabeça erguida, mantenha seu coração forte Na, oh, não, não.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
mantenha sua mente focada em seus caminhos.... Mantenha seu coração forte.
Now I saw a friend of mine, the other day,
Agora eu vi um amigo meu, outro dia,
And he told me that my eyes were gleamin'.
E ele me disse que meus olhos estavam brilhando.
Oh I said I'd been away, and he knew
Oh, eu disse que estava fora e ele sabia
Oh he knew the depths I was meanin'.
Oh, ele sabia a que profundidade eu estava me referindo.
And it felt so good to see his face,
E foi tão bom ver seu rosto,
All the comfort invested in my soul,
Todo o conforto investido em minha alma,
Oh to feel the warmth, of his smile,
Oh, sentir o calor do seu sorriso,
'said, 'I'm happy to have you home.'
'disse: 'Estou feliz por ter você em casa.'
Oh oh-oh, I'm happy to have you home.
Oh oh-oh, estou feliz por ter você em casa.
Ohh
Ah,
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
mantenha sua cabeça erguida, mantenha seu coração forte, não, não, não, não,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
mantenha sua mente firme, mantenha seu cabelo comprido Oh meu Deus, minha querida.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
mantenha sua cabeça erguida, mantenha seu coração forte Na, oh, não, não.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
mantenha sua mente focada em seus caminhos.... Mantenha seu coração forte.
'Cause I'll always remember you the same.
Porque sempre me lembrarei de você da mesma forma.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.
Oh, olhos como flores silvestres, oh, com seus demônios de mudança.
Ohhh May you find happiness here.
Ohhh, que você encontre a felicidade aqui.
Ohhh May all your hopes all turn out right.
Ohhh, que todas as suas esperanças dêem certo.
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
mantenha sua cabeça erguida, mantenha seu coração forte, não, não, não, não,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
mantenha sua mente firme, mantenha seu cabelo comprido Oh meu Deus, minha querida.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
mantenha sua cabeça erguida, mantenha seu coração forte Na, oh, não, não.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
mantenha sua mente focada em seus caminhos.... Mantenha seu coração forte.
'Cause I'll always remember you the same.
Porque sempre me lembrarei de você da mesma forma.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.
Oh, olhos como flores silvestres, oh, com seus demônios de mudança.
Sorry if it's not great, it is my first tab :/
Desculpe se não está ótimo, é minha primeira aba :/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
