Keep Your Head Up Versuri Traducere în Română

Ben Howard - Ține-ți capul sus

by Ben Howard

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Howard Keep Your Head Up

Either Strum or play in the same pattern as the intro throughout, obviously
Fie Strum, fie cântă în același model ca intro-ul pe tot parcursul, evident
without the strum at the end.
fără zbârcitul de la capăt.
Either Standard Tuning or Capo on 1 if playing it like the intro
Fie Standard Tuning, fie Capo on 1 dacă îl redați ca intro
Also keep your 3rd and fourth finger on like this:
De asemenea, ține degetul al treilea și al patrulea astfel:
for everything except the chorus, but still keep it on the Em7 chord for the
pentru tot, cu excepția refrenului, dar păstrați-l pe acordul Em7 pentru
chorus, hope that made sense :)
refren, sper ca a avut sens :)
Intro:
Introducere:
I spent my time, watching
Mi-am petrecut timpul, privind
The spaces that have grown between us.
Spațiile care au crescut între noi.
And I cut my mind on second best,
Și mi-am tăiat mintea la al doilea cel mai bun,
Oh the scars that come with the greenness.
Oh, cicatricile care vin cu verdeața.
And I gave my eyes to the boredom,
Și mi-am dat ochii plictiselii,
Still the seabed wouldn't let me in.
Totuși, fundul mării nu mă lăsa să intru.
And I try my best to embrace the darkness
Și încerc tot posibilul să îmbrățișez întunericul
In which I swim.
În care înot.
Now walking back, down this mountain,
Acum mergând înapoi, în josul acestui munte,
The strength of a turnin' tide.
Puterea unui val în schimbare.
Oh the wind so soft, and my skin,
O, vântul atât de moale și pielea mea,
Yeah the sun so hot upon my side.
Da, soarele atât de fierbinte de partea mea.
Oh lookin' out at this happiness
Oh, uită-te la această fericire
I searched for between the sheets,
Am căutat printre cearșafuri,
Oh feelin' blind, but realize,
Oh, mă simt orb, dar realizezi,
All I was searchin' for... was me.
Tot ce căutam... eram pe mine.
Oh oh-oh, all I was searchin' for was me.
Oh oh-oh, tot ce căutam eram pe mine.
Oh yeah
Oh, da
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
ține-ți capul sus, ține-ți inima puternică nu, nu, nu, nu,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
Ține-ți mintea stabilită, ține-ți părul lung Oh, draga mea.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
ține-ți capul sus, ține-ți inima puternică Na, oh, nu, nu.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
ține-ți mintea așezată în căile tale... Păstrează-ți inima puternică.
Now I saw a friend of mine, the other day,
Acum am văzut un prieten de-al meu, zilele trecute,
And he told me that my eyes were gleamin'.
Și mi-a spus că ochii mei strălucesc.
Oh I said I'd been away, and he knew
Oh, am spus că am fost plecat și el știa
Oh he knew the depths I was meanin'.
Oh, el știa adâncurile la care mă refeream.
And it felt so good to see his face,
Și m-am simțit atât de bine să-i văd fața,
All the comfort invested in my soul,
Tot confortul investit în sufletul meu,
Oh to feel the warmth, of his smile,
O să simt căldura, a zâmbetului lui,
'said, 'I'm happy to have you home.'
a spus: „Sunt fericit să te am acasă”.
Oh oh-oh, I'm happy to have you home.
Oh, oh, mă bucur să te am acasă.
Ohh
Ohh
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
ține-ți capul sus, ține-ți inima puternică nu, nu, nu, nu,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
Ține-ți mintea stabilită, ține-ți părul lung Oh, draga mea.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
ține-ți capul sus, ține-ți inima puternică Na, oh, nu, nu.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
ține-ți mintea așezată în căile tale... Păstrează-ți inima puternică.
'Cause I'll always remember you the same.
Pentru că mereu îmi voi aminti de tine la fel.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.
Oh, ochii ca florile sălbatice, oh, cu demonii tăi ai schimbării.
Ohhh May you find happiness here.
Ohhh Fie ca aici să găsești fericirea.
Ohhh May all your hopes all turn out right.
Ohhh Fie ca toate speranțele tale să devină corecte.
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
ține-ți capul sus, ține-ți inima puternică nu, nu, nu, nu,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
Ține-ți mintea stabilită, ține-ți părul lung Oh, draga mea.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
ține-ți capul sus, ține-ți inima puternică Na, oh, nu, nu.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
ține-ți mintea așezată în căile tale... Păstrează-ți inima puternică.
'Cause I'll always remember you the same.
Pentru că mereu îmi voi aminti de tine la fel.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.
Oh, ochii ca florile sălbatice, oh, cu demonii tăi ai schimbării.
Sorry if it's not great, it is my first tab :/
Scuze dacă nu este grozav, este prima mea filă :/

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.