Old Pine 歌詞 日本語訳

First tab entry- Don't hate please, I've tried my best :(
最初のタブエントリ - 嫌いにしないでください、最善を尽くしました:(
Intro: D Bm Asus4
イントロ: D Bm Asus4
Play the Bm and Asus4 like this:
Bm と Asus4 を次のようにプレイします。
Hot sand on toes, cold sand in sleeping bags,
つま先には熱い砂、寝袋の中には冷たい砂、
I've come to know that memories
その思い出を知ってしまった
Were the best things you ever had
あなたが今まで持っていた中で最高のものはありましたか
The summer shone beat down on bony backs
夏が輝いて骨ばった背中を打ちのめした
So far from home where the ocean stood
海が佇む家から遠く離れたところに
Down dust and pine cone.. tracks
埃と松ぼっくりの跡をたどる
We slept like dogs down by the fire side
私たちは暖炉のそばで犬のように眠りました
Awoke to the fog all around us
私たちの周りを霧で目覚めた
The boom of summer time
サマータイムのブーム
We stood
私たちは立っていた
Steady as the stars in the woods
森の中の星のように安定して
So happy-hearted
とても幸せな心
And the warmth rang true inside these bones
そしてその暖かさは骨の中で確かに響いていた
As the old pine fell we sang
古い松が倒れるにつれて、私たちは歌いました
Just to bless the morning.
ただ朝を祝福するために。
Hot sand on toes, cold sand in sleeping bags,
つま先には熱い砂、寝袋の中には冷たい砂、
I've come to know the friends around you
あなたの周りの友達のことがわかりました
Are all you'll always have
あなたがいつも持っているのはそれだけですか
Smoke in my lungs, or the echoed stone
肺の中の煙か、反響する石か
Careless and young, free as the birds that fly
不注意で若く、飛ぶ鳥のように自由
With weightless souls now.
今は無重力の魂とともに。
We stood
私たちは立っていた
Steady as the stars in the woods
森の中の星のように安定して
So happy-hearted
とても幸せな心
And the warmth rang true inside these bones
そしてその暖かさは骨の中で確かに響いていた
We stood
私たちは立っていた
Steady as the stars in the woods
森の中の星のように安定して
So happy-hearted
とても幸せな心
And the warmth rang true inside these bones
そしてその暖かさは骨の中で確かに響いていた
As the old pine fell we sang
古い松が倒れるにつれて、私たちは歌いました
Just to bless the morning.
ただ朝を祝福するために。
We grow, grow, steady as the morning
私たちは成長し、成長し、朝のように安定しています
We grow, grow, older still
私たちは成長し、成長し、さらに老いていく
We grow, grow, happy as a new dawn
私たちは成長し、成長し、新しい夜明けのように幸せになります
We grow, grow, older still
私たちは成長し、成長し、さらに老いていく
We grow, grow, steady as the flowers
私たちは花のように成長し、成長し、安定します
We grow, grow, older still
私たちは成長し、成長し、さらに老いていく
We grow, grow, happy as a new dawn
私たちは成長し、成長し、新しい夜明けのように幸せになります
We grow, grow, older still
私たちは成長し、成長し、さらに老いていく