Time Is Dancing 歌詞 日本語訳

ベン・ハワード - タイム・イズ・ダンシング

by Ben Howard

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Howard Time Is Dancing

Wrapped up in dissonance
不協和音に包まれて
I'm sor-ry that I just walked a- way
ごめんなさい、ちょっと歩いてきただけです
Lost in the insignificance of mine
自分の取るに足らないことに迷って
I had no words to say
言う言葉がなかった
Now I am better
今は良くなりました
I implore you to say it is-n't right
それは間違っていると言ってほしい
But somewhere deep in history
しかし歴史の深いどこかで
Your father pulled the teeth out of your fight
あなたの父親はあなたの喧嘩をやめさせた
The chorus is just held chords in the shapes shown above
サビは上図の形でコードを押さえるだけです
horus
ホルス
Hold it in, oh let's go dancing
我慢して、ああ、踊りに行きましょう
I do believe we're only passing through
私たちは通り過ぎているだけだと信じています
Wired again now look who's laughing
今度はまたワイヤードになった、誰が笑っているのか見てみましょう
You again, all you, all you, all you
またあなた、すべてあなた、すべてあなた、すべてあなた
Hold it in, oh let's go dancing
我慢して、ああ、踊りに行きましょう
I do believe we're only passing through
私たちは通り過ぎているだけだと信じています
Wired again now look who's laughing
今度はまたワイヤードになった、誰が笑っているのか見てみましょう
Me again, all fired up on you
私はまた、あなたにすべてが燃え上がりました
ridge 1
尾根1
Eb F Gm Am Eb* *octave up
Eb F Gm Am Eb* *オクターブアップ
And now she's caught between
そして今、彼女は板挟みになっている
What to say and what she really means
言うべきことと彼女の本当の意味
Wrapped up in empathy
共感に包まれて
The chemicals are pushing past my blood
化学物質が私の血を押し流している
Hold all my cliches
私の決まり文句はすべて我慢してください
They are tipping my tongue to tell you that it's love
彼らは私の舌を動かして、これは愛だと伝えています
horus
ホルス
Hold it in, oh let's go dancing
我慢して、ああ、踊りに行きましょう
I do believe we're only passing through
私たちは通り過ぎているだけだと信じています
Wired again now look who's laughing
今度はまたワイヤードになった、誰が笑っているのか見てみましょう
You again, all you, all you, all you
またあなた、すべてあなた、すべてあなた、すべてあなた
Hold it in, oh let's go dancing
我慢して、ああ、踊りに行きましょう
I do believe we're only passing through
私たちは通り過ぎているだけだと信じています
Wired again now look who's laughing
今度はまたワイヤードになった、誰が笑っているのか見てみましょう
Me again, all fired up on you
私はまた、あなたにすべてが燃え上がりました
ridge 2
尾根2
Eb F Gm Am Eb* *octave up
Eb F Gm Am Eb* *オクターブアップ
And now she's caught between
そして今、彼女は板挟みになっている
What to say and what she really means
言うべきことと彼女の本当の意味
And I am finally coloring
そしていよいよ色塗りです
Inside the lines that I live be-tween
私が住んでいる境界線の内側
After that there is a section where he just vamps the Eb, with the occasional bend:
その後、彼が時折曲げながら単に Eb を踏み鳴らすセクションがあります。
horus 3
ホルス3
Hold it in, oh let's go dancing
我慢して、ああ、踊りに行きましょう
I do believe we're only passing through
私たちは通り過ぎているだけだと信じています
Wired again now look who's laughing
今度はまたワイヤードになった、誰が笑っているのか見てみましょう
You again, all you, all you, all you
またあなた、すべてあなた、すべてあなた、すべてあなた
Hold it in, oh let's go dancing
我慢して、ああ、踊りに行きましょう
I do believe we're only passing through
私たちは通り過ぎているだけだと信じています
Wired again now look who's laughing
今度はまたワイヤードになった、誰が笑っているのか見てみましょう
Me again, all fired up on you
私はまた、あなたにすべてが燃え上がりました
The pattern played changes to a percussive pattern (x = percussive slap)
演奏されるパターンがパーカッシブなパターンに変わります(x = パーカッシブなスラップ)
Closes on:
閉店日:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.