Time Is Dancing Songtekst Nederlandse Vertaling

Wrapped up in dissonance
Verpakt in dissonantie
I'm sor-ry that I just walked a- way
Het spijt me dat ik net ben weggelopen
Lost in the insignificance of mine
Verloren in de nietigheid van mij
I had no words to say
Ik had geen woorden te zeggen
Now I am better
Nu ben ik beter
I implore you to say it is-n't right
Ik smeek je om te zeggen dat het niet juist is
But somewhere deep in history
Maar ergens diep in de geschiedenis
Your father pulled the teeth out of your fight
Je vader trok de tanden uit je gevecht
The chorus is just held chords in the shapes shown above
Het refrein bestaat uit gewoon akkoorden in de hierboven weergegeven vormen
horus
horus
Hold it in, oh let's go dancing
Houd het in, oh laten we gaan dansen
I do believe we're only passing through
Ik geloof echt dat we er maar op doorreis zijn
Wired again now look who's laughing
Weer bedraad, kijk nu eens wie er lacht
You again, all you, all you, all you
Jij weer, allemaal, allemaal, allemaal
Hold it in, oh let's go dancing
Houd het in, oh laten we gaan dansen
I do believe we're only passing through
Ik geloof echt dat we er maar op doorreis zijn
Wired again now look who's laughing
Weer bedraad, kijk nu eens wie er lacht
Me again, all fired up on you
Ik weer, helemaal op jou gericht
ridge 1
nok 1
Eb F Gm Am Eb* *octave up
Eb F Gm Am Eb* *octaaf omhoog
And now she's caught between
En nu zit ze ertussen
What to say and what she really means
Wat te zeggen en wat ze werkelijk bedoelt
Wrapped up in empathy
Verpakt in empathie
The chemicals are pushing past my blood
De chemicaliën dringen langs mijn bloed
Hold all my cliches
Houd al mijn clichés vast
They are tipping my tongue to tell you that it's love
Ze tippen mijn tong om je te vertellen dat het liefde is
horus
horus
Hold it in, oh let's go dancing
Houd het in, oh laten we gaan dansen
I do believe we're only passing through
Ik geloof echt dat we er maar op doorreis zijn
Wired again now look who's laughing
Weer bedraad, kijk nu eens wie er lacht
You again, all you, all you, all you
Jij weer, allemaal, allemaal, allemaal
Hold it in, oh let's go dancing
Houd het in, oh laten we gaan dansen
I do believe we're only passing through
Ik geloof echt dat we er maar op doorreis zijn
Wired again now look who's laughing
Weer bedraad, kijk nu eens wie er lacht
Me again, all fired up on you
Ik weer, helemaal op jou gericht
ridge 2
nok 2
Eb F Gm Am Eb* *octave up
Eb F Gm Am Eb* *octaaf omhoog
And now she's caught between
En nu zit ze ertussen
What to say and what she really means
Wat te zeggen en wat ze werkelijk bedoelt
And I am finally coloring
En ik ben eindelijk aan het kleuren
Inside the lines that I live be-tween
Binnen de lijnen waar ik tussen leef
After that there is a section where he just vamps the Eb, with the occasional bend:
Daarna is er een gedeelte waarin hij alleen maar de Eb vampeert, met af en toe een bocht:
horus 3
Horus 3
Hold it in, oh let's go dancing
Houd het in, oh laten we gaan dansen
I do believe we're only passing through
Ik geloof echt dat we er maar op doorreis zijn
Wired again now look who's laughing
Weer bedraad, kijk nu eens wie er lacht
You again, all you, all you, all you
Jij weer, allemaal, allemaal, allemaal
Hold it in, oh let's go dancing
Houd het in, oh laten we gaan dansen
I do believe we're only passing through
Ik geloof echt dat we er maar op doorreis zijn
Wired again now look who's laughing
Weer bedraad, kijk nu eens wie er lacht
Me again, all fired up on you
Ik weer, helemaal op jou gericht
The pattern played changes to a percussive pattern (x = percussive slap)
Het gespeelde patroon verandert in een percussief patroon (x = percussieve klap)
Closes on:
Sluit op: