Time Is Dancing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ben Howard – Czas tańczy

by Ben Howard

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Howard Time Is Dancing

Wrapped up in dissonance
Pogrążone w dysonansie
I'm sor-ry that I just walked a- way
Przepraszam, że tak sobie poszłam
Lost in the insignificance of mine
Zagubiony w mojej znikomości
I had no words to say
Nie miałem nic do powiedzenia
Now I am better
Teraz jestem lepszy
I implore you to say it is-n't right
Błagam, powiedz, że to nie jest w porządku
But somewhere deep in history
Ale gdzieś głęboko w historii
Your father pulled the teeth out of your fight
Twój ojciec wyciągnął zęby z twojej walki
The chorus is just held chords in the shapes shown above
Refren składa się z akordów trzymanych w kształtach pokazanych powyżej
horus
Horus
Hold it in, oh let's go dancing
Poczekaj, och, chodźmy tańczyć
I do believe we're only passing through
Wierzę, że jesteśmy tylko przejazdem
Wired again now look who's laughing
Znowu podłączony, teraz spójrz, kto się śmieje
You again, all you, all you, all you
Znowu ty, cała ty, cała ty, cała ty
Hold it in, oh let's go dancing
Poczekaj, och, chodźmy tańczyć
I do believe we're only passing through
Wierzę, że jesteśmy tylko przejazdem
Wired again now look who's laughing
Znowu podłączony, teraz spójrz, kto się śmieje
Me again, all fired up on you
Ja znowu, cały się na ciebie napaliłem
ridge 1
grzbiet 1
Eb F Gm Am Eb* *octave up
Eb F Gm Am Eb* *oktawa w górę
And now she's caught between
A teraz znalazła się pomiędzy
What to say and what she really means
Co powiedzieć i co ona naprawdę ma na myśli
Wrapped up in empathy
Zanurzeni w empatii
The chemicals are pushing past my blood
Chemikalia przenikają przez moją krew
Hold all my cliches
Trzymaj wszystkie moje klisze
They are tipping my tongue to tell you that it's love
Przechylają mi język, żeby ci powiedzieć, że to miłość
horus
Horus
Hold it in, oh let's go dancing
Poczekaj, och, chodźmy tańczyć
I do believe we're only passing through
Wierzę, że jesteśmy tylko przejazdem
Wired again now look who's laughing
Znowu podłączony, teraz spójrz, kto się śmieje
You again, all you, all you, all you
Znowu ty, cała ty, cała ty, cała ty
Hold it in, oh let's go dancing
Poczekaj, och, chodźmy tańczyć
I do believe we're only passing through
Wierzę, że jesteśmy tylko przejazdem
Wired again now look who's laughing
Znowu podłączony, teraz spójrz, kto się śmieje
Me again, all fired up on you
Ja znowu, cały się na ciebie napaliłem
ridge 2
grzbiet 2
Eb F Gm Am Eb* *octave up
Eb F Gm Am Eb* *oktawa w górę
And now she's caught between
A teraz znalazła się pomiędzy
What to say and what she really means
Co powiedzieć i co ona naprawdę ma na myśli
And I am finally coloring
I w końcu koloruję
Inside the lines that I live be-tween
Wewnątrz linii, pomiędzy którymi żyję
After that there is a section where he just vamps the Eb, with the occasional bend:
Potem jest fragment, w którym on po prostu podbija Eb, okazjonalnie podkręcając:
horus 3
Horus 3
Hold it in, oh let's go dancing
Poczekaj, och, chodźmy tańczyć
I do believe we're only passing through
Wierzę, że jesteśmy tylko przejazdem
Wired again now look who's laughing
Znowu podłączony, teraz spójrz, kto się śmieje
You again, all you, all you, all you
Znowu ty, cała ty, cała ty, cała ty
Hold it in, oh let's go dancing
Poczekaj, och, chodźmy tańczyć
I do believe we're only passing through
Wierzę, że jesteśmy tylko przejazdem
Wired again now look who's laughing
Znowu podłączony, teraz spójrz, kto się śmieje
Me again, all fired up on you
Ja znowu, cały się na ciebie napaliłem
The pattern played changes to a percussive pattern (x = percussive slap)
Odgrywany wzór zmienia się na wzór perkusyjny (x = uderzenie perkusyjne)
Closes on:
Zamyka się:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.