Imaginary Friends Versuri Traducere în Română
Ben Lear - Prieteni imaginari
by Ben Lear
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
___________________________
___________________________
Before I start, I'd like to say that I just discovered Ben Lear and I decided to
Înainte de a începe, aș dori să spun că tocmai l-am descoperit pe Ben Lear și am decis să o fac
try to learn his songs.This one however, was a freebie, since he posted the chords
Încearcă să-i înveți melodiile. Totuși, acesta a fost gratuit, deoarece a postat acordurile
in the description of his video. I'm just organizing the chords to the lyrics so
în descrierea videoclipului său. Doar organizez acordurile versurilor, așa că
that it'll be easier. And maybe soon, there might be more Ben Lear on UG. Always
ca va fi mai usor. Și poate că în curând, s-ar putea să fie mai mult Ben Lear pe UG. Întotdeauna
open to comments or corrections. Thank you.
deschis la comentarii sau corecturi. Multumesc.
___________________________
___________________________
When I was young my mother taught me caution.
Când eram tânăr, mama m-a învățat să fiu prudent.
She said listen to me son: "You're my only one."
Ea a spus, ascultă-mă fiule: „Ești singurul meu”.
That being said, I didn't have many friends.
Acestea fiind spuse, nu am avut mulți prieteni.
I spent all my time at home.
Mi-am petrecut tot timpul acasă.
But I didn't spend it on my own.
Dar nu l-am cheltuit pe cont propriu.
I had company alone.
Am avut companie singur.
G (C to Cmaj7)
G (C la Cmaj7)
Yes I have imaginary friends.
Da, am prieteni imaginari.
G (C to Cmaj7)
G (C la Cmaj7)
Yes I have imaginary friends.
Da, am prieteni imaginari.
Whenever I'm alone I know I'm one of them.
Ori de câte ori sunt singur, știu că sunt unul dintre ei.
Oh oh oh oh oh oh oh."
Oh oh oh oh oh oh oh.”
Hello my friends I haven't seen you in years.
Salutare prieteni, nu v-am mai văzut de ani de zile.
"We were letting you grow up.
„Te lăsam să crești.
We didn't want to interrupt."
Nu am vrut să întrerupem.”
I really hope that you can join my journey.
Sper cu adevărat că te poți alătura călătoriei mele.
"He needs what only we can find.
„El are nevoie de ceea ce doar noi putem găsi.
Hidden deep where he is blind.
Ascuns adânc unde este orb.
In the waters of his mind."
În apele minții lui.”
G (C to Cmaj7)
G (C la Cmaj7)
"Yes we are imaginary friends.
„Da, suntem prieteni imaginari.
G (C to Cmaj7)
G (C la Cmaj7)
Yes we are imaginary friends.
Da, suntem prieteni imaginari.
Whenever he's alone we will be there for him.
Ori de câte ori va fi singur, vom fi alături de el.
Oh oh oh oh oh oh oh."
Oh oh oh oh oh oh oh.”
"We'll tag along cause we need to show you that,
„Vom urmări pentru că trebuie să vă arătăm asta,
You are wrong in what you say.
Gresesti in ceea ce spui.
That there never was a wave
Că nu a existat niciodată val
But Rather you pushed her away."
Dar mai degrabă ai respins-o.”
G (C to Cmaj7)
G (C la Cmaj7)
Yes these are imaginary friends.
Da, aceștia sunt prieteni imaginari.
Even though right now I don't believe in them.
Chiar dacă acum nu cred în ei.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.