Broken كلمات أغنية ترجمة عربية

بن مونتاجو - مكسور

by Ben Montague

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Montague Broken

ok, the chords are pretty simple, if want to hear the songs, here are the links-
حسنًا، الأوتار بسيطة جدًا، إذا كنت تريد سماع الأغاني، فإليك الروابط-
http://www.youtube.com/watch'v=HrGdhaVG6Bs
http://www.youtube.com/watch'v=HrGdhaVG6Bs
(Broken) http://www.youtube.com/watch'v=Yo8Iyw0ijD4 (Pretending)
(مكسور) http://www.youtube.com/watch'v=Yo8Iyw0ijD4 (التظاهر)
theses chords seem good, its how i like to use them
تبدو هذه الأوتار جيدة، وهذه هي الطريقة التي أحب استخدامها
its pretty long, but easy to learn
إنها طويلة جدًا، ولكن من السهل تعلمها
Intro- C, G, Am, F
مقدمة- C، G، صباحا، F
Dropped off your keys last night
لقد أسقطت مفاتيحك الليلة الماضية
The front door still not painted
الباب الأمامي لا يزال غير مطلي
You were polite like ice, i once could've have melt it
لقد كنت مؤدبًا مثل الثلج، كان بإمكاني ذات مرة أن أذيبه
and you took our pictures down and you left them on the ground
وأزلت صورنا وتركتها على الأرض
its like you wiped all the memories of
كأنك مسحت كل ذكرياتك
all that we used to be, you and me before it all crashed down
كل ما اعتدنا أن نكونه، أنت وأنا قبل أن ينهار كل شيء
and i know i never told you
وأنا أعلم أنني لم أخبرك قط
that i love you
أنني أحبك
now its all to late
الآن كل شيء في وقت متأخر
i don't know how to hold you
لا أعرف كيف أحملك
but i want to
ولكن أريد أن
cause i don't want to feel this way and
لأنني لا أريد أن أشعر بهذه الطريقة و
G Am (Single down strokes)
G Am (ضربات مفردة)
all i know is broken
كل ما أعرفه مكسور
Am (Single Strokes Down)
صباحا (ضربات واحدة لأسفل)
You
أنت
you said that you would never ever hurt me
قلت أنك لن تؤذيني أبدا
but i guess that was a lie
ولكن أعتقد أن هذا كان كذبة
and its killing me to watch you stay when i
ويقتلني أن أشاهدك تبقى عندما أكون
i know this is goodbye
أعرف أن هذا وداعا
and its hard for me to think, that maybe this is the end
ومن الصعب بالنسبة لي أن أفكر أنه ربما تكون هذه هي النهاية
you were my heart, baby you were my best friend,
كنت قلبي يا حبيبي كنت صديقي المفضل
Em (one strum)
م (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
but we can't go on
ولكن لا يمكننا الاستمرار
and
و
Oh
أوه
why are we pretending
لماذا نتظاهر
why we just wasting time
لماذا نضيع الوقت فقط
on a love that isn't real
على الحب الذي ليس حقيقيا
because if you don't want me
لأنه إذا كنت لا تريد مني
you should just tell me now
يجب أن تخبرني الآن
so i can save these tears
حتى أتمكن من حفظ هذه الدموع
F (one strum)
F (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
And i'm so sorry
وأنا آسف جدا
C (Single Strokes down)
C (ضربات واحدة للأسفل)
For all the
لجميع
G Am (one strum)
G Am (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
pain i've caused
الألم الذي سببته
For the pain i caused
للألم الذي سببته
I know i never told you
أعلم أنني لم أخبرك أبدًا
that i love you
أنني أحبك
now its all to late
الآن كل شيء في وقت متأخر
i don't know how to hold you
لا أعرف كيف أحملك
but i want to
ولكن أريد أن
cause i don't want to feel this way and
لأنني لا أريد أن أشعر بهذه الطريقة و
i all know
أنا أعلم جميعا
And Ohhhh
و أوهههه
why are we pretending
لماذا نتظاهر
why we just wasting time
لماذا نضيع الوقت فقط
on a love that isn't real
على الحب الذي ليس حقيقيا
because if you don't want me
لأنه إذا كنت لا تريد مني
you should just tell me now
يجب أن تخبرني الآن
And all i know (pause)
وكل ما أعرفه (وقفة)
is broken
مكسورة
Let me save these tears
اسمحوا لي أن أنقذ هذه الدموع

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.