Broken Liedtext Deutsche Übersetzung
Ben Montague – Gebrochen
by Ben Montague
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ok, the chords are pretty simple, if want to hear the songs, here are the links-
Ok, die Akkorde sind ziemlich einfach. Wenn Sie die Lieder hören möchten, finden Sie hier die Links.
http://www.youtube.com/watch'v=HrGdhaVG6Bs
http://www.youtube.com/watch'v=HrGdhaVG6Bs
(Broken) http://www.youtube.com/watch'v=Yo8Iyw0ijD4 (Pretending)
(kaputt) http://www.youtube.com/watch'v=Yo8Iyw0ijD4 (so tun als ob)
theses chords seem good, its how i like to use them
Diese Akkorde scheinen gut zu sein, so wie ich sie gerne verwende
its pretty long, but easy to learn
Es ist ziemlich lang, aber leicht zu erlernen
Intro- C, G, Am, F
Einführung: C, G, Am, F
Dropped off your keys last night
Habe gestern Abend deine Schlüssel abgegeben
The front door still not painted
Die Vordertür ist immer noch nicht gestrichen
You were polite like ice, i once could've have melt it
Du warst höflich wie Eis, ich hätte es einmal zum Schmelzen bringen können
and you took our pictures down and you left them on the ground
Und du hast unsere Bilder abgenommen und sie auf dem Boden liegen lassen
its like you wiped all the memories of
Es ist, als hättest du alle Erinnerungen gelöscht
all that we used to be, you and me before it all crashed down
alles, was wir einmal waren, du und ich, bevor alles zusammenbrach
and i know i never told you
Und ich weiß, dass ich es dir nie gesagt habe
that i love you
dass ich dich liebe
now its all to late
Jetzt ist es alles zu spät
i don't know how to hold you
Ich weiß nicht, wie ich dich halten soll
but i want to
aber ich will
cause i don't want to feel this way and
Denn ich möchte mich nicht so fühlen
G Am (Single down strokes)
G Am (Einzelne Abwärtsschläge)
all i know is broken
Alles was ich weiß ist kaputt
Am (Single Strokes Down)
Am (Einzelstriche nach unten)
You
Du
you said that you would never ever hurt me
Du hast gesagt, dass du mir niemals wehtun würdest
but i guess that was a lie
aber ich schätze, das war eine Lüge
and its killing me to watch you stay when i
Und es bringt mich um, zuzusehen, wie du bleibst, wenn ich
i know this is goodbye
Ich weiß, das ist ein Abschied
and its hard for me to think, that maybe this is the end
und es fällt mir schwer zu glauben, dass dies vielleicht das Ende ist
you were my heart, baby you were my best friend,
Du warst mein Herz, Baby, du warst mein bester Freund,
Em (one strum)
Em (ein Schlag)
but we can't go on
aber wir können nicht weitermachen
and
und
Oh
Oh
why are we pretending
Warum tun wir so?
why we just wasting time
Warum wir nur Zeit verschwenden
on a love that isn't real
Auf einer Liebe, die nicht real ist
because if you don't want me
denn wenn du mich nicht willst
you should just tell me now
Du solltest es mir jetzt einfach sagen
so i can save these tears
Damit ich diese Tränen retten kann
F (one strum)
F (ein Schlag)
And i'm so sorry
Und es tut mir so leid
C (Single Strokes down)
C (Einzelstriche nach unten)
For all the
Für alle
G Am (one strum)
G Am (ein Schlag)
pain i've caused
Schmerzen, die ich verursacht habe
For the pain i caused
Für den Schmerz, den ich verursacht habe
I know i never told you
Ich weiß, dass ich es dir nie gesagt habe
that i love you
dass ich dich liebe
now its all to late
Jetzt ist es alles zu spät
i don't know how to hold you
Ich weiß nicht, wie ich dich halten soll
but i want to
aber ich will
cause i don't want to feel this way and
Denn ich möchte mich nicht so fühlen
i all know
Ich weiß es alle
And Ohhhh
Und Ohhhh
why are we pretending
Warum tun wir so?
why we just wasting time
Warum wir nur Zeit verschwenden
on a love that isn't real
Auf einer Liebe, die nicht real ist
because if you don't want me
denn wenn du mich nicht willst
you should just tell me now
Du solltest es mir jetzt einfach sagen
And all i know (pause)
Und alles was ich weiß (Pause)
is broken
ist kaputt
Let me save these tears
Lass mich diese Tränen retten
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
