Broken Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ben Montague – Załamany

by Ben Montague

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Montague Broken

ok, the chords are pretty simple, if want to hear the songs, here are the links-
OK, akordy są całkiem proste, jeśli chcesz posłuchać piosenek, oto linki-
http://www.youtube.com/watch'v=HrGdhaVG6Bs
http://www.youtube.com/watch'v=HrGdhaVG6Bs
(Broken) http://www.youtube.com/watch'v=Yo8Iyw0ijD4 (Pretending)
(Uszkodzony) http://www.youtube.com/watch'v=Yo8Iyw0ijD4 (Udając)
theses chords seem good, its how i like to use them
Te akordy wydają się dobre, tak lubię ich używać
its pretty long, but easy to learn
jest dość długi, ale łatwy do nauczenia
Intro- C, G, Am, F
Wprowadzenie - C, G, Am, F
Dropped off your keys last night
Podrzuciłem ci klucze zeszłej nocy
The front door still not painted
Drzwi wejściowe nadal nie pomalowane
You were polite like ice, i once could've have melt it
Byłeś grzeczny jak lód, kiedyś mogłem go stopić
and you took our pictures down and you left them on the ground
i zdjąłeś nasze zdjęcia i zostawiłeś je na ziemi
its like you wiped all the memories of
to tak, jakbyś wymazał wszystkie wspomnienia
all that we used to be, you and me before it all crashed down
wszystko czym byliśmy, ty i ja, zanim to wszystko się rozbiło
and i know i never told you
i wiem, że nigdy ci nie mówiłem
that i love you
że cię kocham
now its all to late
teraz jest już na wszystko za późno
i don't know how to hold you
nie wiem jak cię trzymać
but i want to
ale chcę
cause i don't want to feel this way and
bo nie chcę się tak czuć i
G Am (Single down strokes)
G Am (pojedyncze uderzenia w dół)
all i know is broken
wszystko, co wiem, jest zepsute
Am (Single Strokes Down)
Am (pojedyncze uderzenia w dół)
You
Ty
you said that you would never ever hurt me
powiedziałeś, że nigdy, przenigdy mnie nie skrzywdzisz
but i guess that was a lie
ale myślę, że to było kłamstwo
and its killing me to watch you stay when i
i dobija mnie patrzenie, jak zostajesz, kiedy ja
i know this is goodbye
wiem, że to pożegnanie
and its hard for me to think, that maybe this is the end
i trudno mi myśleć, że może to już koniec
you were my heart, baby you were my best friend,
byłeś moim sercem, kochanie, byłeś moim najlepszym przyjacielem,
Em (one strum)
Em (jedno uderzenie)
but we can't go on
ale nie możemy iść dalej
and
i
Oh
Och
why are we pretending
dlaczego udajemy
why we just wasting time
dlaczego po prostu marnujemy czas
on a love that isn't real
o miłości, która nie jest prawdziwa
because if you don't want me
bo jeśli mnie nie chcesz
you should just tell me now
powinieneś mi po prostu teraz powiedzieć
so i can save these tears
abym mógł ocalić te łzy
F (one strum)
F (jedno uderzenie)
And i'm so sorry
I bardzo mi przykro
C (Single Strokes down)
C (pojedyncze pociągnięcia w dół)
For all the
Dla wszystkich
G Am (one strum)
G Am (jedno uderzenie)
pain i've caused
ból, który spowodowałem
For the pain i caused
Za ból, który spowodowałem
I know i never told you
Wiem, że nigdy ci nie mówiłem
that i love you
że cię kocham
now its all to late
teraz jest już na wszystko za późno
i don't know how to hold you
nie wiem jak cię trzymać
but i want to
ale chcę
cause i don't want to feel this way and
bo nie chcę się tak czuć i
i all know
wszyscy wiem
And Ohhhh
I och
why are we pretending
dlaczego udajemy
why we just wasting time
dlaczego po prostu marnujemy czas
on a love that isn't real
o miłości, która nie jest prawdziwa
because if you don't want me
bo jeśli mnie nie chcesz
you should just tell me now
powinieneś mi po prostu teraz powiedzieć
And all i know (pause)
I wszystko co wiem (pauza)
is broken
jest zepsuty
Let me save these tears
Pozwól mi ocalić te łzy

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.