Broken Versuri Traducere în Română
Ben Montague - Spărțit
by Ben Montague
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ok, the chords are pretty simple, if want to hear the songs, here are the links-
ok, acordurile sunt destul de simple, daca vrei sa auzi melodiile, aici sunt link-urile-
http://www.youtube.com/watch'v=HrGdhaVG6Bs
http://www.youtube.com/watch'v=HrGdhaVG6Bs
(Broken) http://www.youtube.com/watch'v=Yo8Iyw0ijD4 (Pretending)
(Defect) http://www.youtube.com/watch'v=Yo8Iyw0ijD4 (Prefăcând)
theses chords seem good, its how i like to use them
Aceste acorduri par bune, așa îmi place să le folosesc
its pretty long, but easy to learn
este destul de lung, dar ușor de învățat
Intro- C, G, Am, F
Introducere - C, G, Am, F
Dropped off your keys last night
Ți-am lăsat cheile aseară
The front door still not painted
Ușa de la intrare încă nu este vopsită
You were polite like ice, i once could've have melt it
Ai fost politicos ca gheața, aș fi putut odată să o topesc
and you took our pictures down and you left them on the ground
și ne-ai luat pozele jos și le-ai lăsat la pământ
its like you wiped all the memories of
parcă ai șters toate amintirile
all that we used to be, you and me before it all crashed down
tot ceea ce eram înainte, tu și cu mine înainte ca totul să se prăbușească
and i know i never told you
și știu că nu ți-am spus niciodată
that i love you
ca te iubesc
now its all to late
acum totul e prea târziu
i don't know how to hold you
nu știu cum să te țin
but i want to
dar vreau
cause i don't want to feel this way and
pentru că nu vreau să mă simt așa și
G Am (Single down strokes)
G Am (mișcări simple)
all i know is broken
tot ce știu este stricat
Am (Single Strokes Down)
Am (Single Strokes Down)
You
tu
you said that you would never ever hurt me
ai spus că nu mă vei răni niciodată
but i guess that was a lie
dar cred că a fost o minciună
and its killing me to watch you stay when i
și mă omoară să te privesc când stai când eu
i know this is goodbye
Știu că acesta este la revedere
and its hard for me to think, that maybe this is the end
și îmi este greu să cred că poate acesta este sfârșitul
you were my heart, baby you were my best friend,
ai fost inima mea, iubito, ai fost cel mai bun prieten al meu,
Em (one strum)
Em (o zgârietură)
but we can't go on
dar nu putem continua
and
şi
Oh
Oh!
why are we pretending
de ce ne prefacem
why we just wasting time
de ce doar pierdem timpul
on a love that isn't real
pe o iubire care nu este reală
because if you don't want me
pentru că dacă nu mă vrei
you should just tell me now
ar trebui să-mi spui doar acum
so i can save these tears
ca să pot salva aceste lacrimi
F (one strum)
F (o frecvență)
And i'm so sorry
Și îmi pare atât de rău
C (Single Strokes down)
C (Single Strokes down)
For all the
Pentru toate
G Am (one strum)
G Am (o zgârietură)
pain i've caused
durerea pe care am provocat-o
For the pain i caused
Pentru durerea pe care am provocat-o
I know i never told you
Știu că nu ți-am spus niciodată
that i love you
ca te iubesc
now its all to late
acum totul e prea târziu
i don't know how to hold you
nu știu cum să te țin
but i want to
dar vreau
cause i don't want to feel this way and
pentru că nu vreau să mă simt așa și
i all know
stiu cu totii
And Ohhhh
Și Ohhhh
why are we pretending
de ce ne prefacem
why we just wasting time
de ce doar pierdem timpul
on a love that isn't real
pe o iubire care nu este reală
because if you don't want me
pentru că dacă nu mă vrei
you should just tell me now
ar trebui să-mi spui doar acum
And all i know (pause)
Și tot ce știu (pauză)
is broken
este spart
Let me save these tears
Lasă-mă să salvez aceste lacrimi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
