Chambers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Born under a south Kentucky sky
Urodzony pod niebem południowego Kentucky
He'd come west to Mexico to fight
Przyjechał na zachód, do Meksyku, żeby walczyć
1842 at Mier
1842 w Mier
The gutters filled with blood and fear
Rynny wypełniły się krwią i strachem
Barely made it back to Texas alive
Ledwo udało mi się wrócić żywym do Teksasu
With Missouri Volunteers when the war began
Z Ochotnikami Missouri, kiedy zaczęła się wojna
In '46 they crossed the Rio Grande
W 1946 przekroczyli Rio Grande
There he met his dark-eyed love
Tam poznał swoją ciemnooką miłość
But said good bye when the war was done
Ale pożegnałem się, gdy wojna się skończyła
He swore that he'd come back for her again
Przysiągł, że jeszcze po nią wróci
Oh oh novia
Och, och, Novio
Oh oh your man is gone
Och, och, twój mężczyzna odszedł
Maybe he's in Texas
Może jest w Teksasie
But we'll take what God has left us
Ale weźmiemy to, co zostawił nam Bóg
And we'll leave for California with the dawn
I o świcie wyruszymy do Kalifornii
Worked his way back to Old Mexico
Udało mu się wrócić do Starego Meksyku
To reclaim the love he'd left two years ago
Aby odzyskać miłość, którą zostawił dwa lata temu
Back to those same city walls
Powrót do tych samych murów miejskich
Where he'd watched copper cannonballs
Gdzie oglądał miedziane kule armatnie
Like wayward suns roll down the cobblestones
Jak krnąbrne słońca staczające się po bruku
They put him in a prison left alone
Wsadzili go do więzienia, gdzie pozostawiono go samego
With other yankee fools so far from home
Z innymi jankesowskimi głupcami tak daleko od domu
Parade them through the square in chains
Paraduj z nimi przez plac w łańcuchach
'Till in rode Captain Glanton's gang
Dopóki nie przyjechała banda kapitana Glantona
Apache scalps for bounties paid in gold
Skalpy Apaczów za nagrody płatne w złocie
Oh oh novia
Och, och, Novio
Oh oh your man is gone
Och, och, twój mężczyzna odszedł
Maybe he's in Texas
Może jest w Teksasie
But we'll take what God has left us
Ale weźmiemy to, co zostawił nam Bóg
And we'll leave for California with the dawn
I o świcie wyruszymy do Kalifornii
Glanton's men were killers all by trade
Ludzie Glantona byli zabójcami z zawodu
And through the prison bars a deal was made
I za kratami więzienia zawarto umowę
Glanton needed three new men
Glanton potrzebował trzech nowych ludzi
He hired the lovelorn veteran
Zatrudnił zmartwionego miłością weterana
The killers rode out through the governor's gates
Zabójcy wyjechali przez bramę gubernatora
The Veteran left camp 'fore the rising sun
Weteran opuścił obóz „przed wschodem słońca”.
No killer he'd left all their work undone
Żaden zabójca, zostawił całą ich pracę niedokończoną
He was not yet two days out
Nie minęły jeszcze dwa dni
When Glanton's naked native scouts
Kiedy nadzy miejscowi harcerze Glantona
Brought back his empty horse and his brand new gun
Przywiózł pustego konia i nowiutką broń
Oh oh novia
Och, och, Novio
Oh oh your man is gone
Och, och, twój mężczyzna odszedł
Maybe he's in Texas
Może jest w Teksasie
But we'll take what God has left us
Ale weźmiemy to, co zostawił nam Bóg
And we'll leave for California with the dawn
I o świcie wyruszymy do Kalifornii
Oh oh novia
Och, och, Novio
Oh oh your man is gone
Och, och, twój mężczyzna odszedł
Maybe he's in Texas
Może jest w Teksasie
But we'll take what God has left us
Ale weźmiemy to, co zostawił nam Bóg
And we'll leave for California with the dawn
I o świcie wyruszymy do Kalifornii