Shapes and Shadows Letra Traducción al Español

http://itunes.apple.com/us/album/shapes-shadows/id417859787
http://itunes.apple.com/us/album/shapes-shadows/id417859787
Chords
Acordes
G6 Cmaj7 C#m7? Bb#11 C? Am C/G G7 Aadd9 Cmaj7(2)
G6 Cmaj7 C#m7? Sib#11 C? Am C/G G7 Aadd9 Cmaj7(2)
E:-0----0--------0-------0------0-----0----0----3-----0---------0----------|
E:-0----0--------0-------0------0-----0----0----3-----0---------0----------|
B:-0----0--------0-------3------5-----1----1----1-----0---------0----------|
B:-0----0--------0-------3------5-----1----1----1-----0---------0----------|
G:-4----5--------4-------0------0-----2----0----0-----6---------9----------|
G:-4----5--------4-------0------0-----2----0----0-----6-----------------9----------|
D:-5----5--------5-------3------5-----2----2----0-----7---------10---------|
D:-5----5--------5-------3------5-----2----2----0-----7---------10---------|
A:-5----3--------4-------1------3-----0----3----2-----7---------10---------|
A:-5----3--------4-------1------3-----0----3----2-----7---------10---------|
E:-3---------------------------------------3----3-----5---------8----------|
E:-3-------------------------3------------3-----5-----------------8----------|
Intro - just the G6 picking below
Introducción: solo el G6 recogiendo a continuación
Verse - the picking may not be absolutely exact, but I'm pretty sure the shapes are
Verso: la selección puede no ser absolutamente exacta, pero estoy bastante seguro de que las formas sí lo son.
right so you can muck around.
justo para que puedas perder el tiempo.
E:---------------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
B:-----------0------------------0-----------------0------------------0-------|
B:-----------0------------------0-----------------0------------------0---------------|
G:----4---------4---4----4--------4---4----4--------4---4-----4--------4---4-|
G:----4---------4---4----4--------4---4----4--------4---4-----4--------4---4-|
D:------5---------5--------5--------5--------5--------5---------5--------5---|
D:------5---------5--------5--------5--------5--------5---------5--------5---|
A:--------5------------------5-----------------5------------------5----------|
A:--------5------------------5-----------------5------------------5----------|
E:--3------------------3-----------------3-----------------3-----------------|
E:--3------------------3-----------------3-----------------3-----------------|
Cmaj7 C#m7?
Cmaj7 C#m7?
E:------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
B:---------0----------------0------------------0-----------------0--------|
B:---------0----------------0------------------0-----------------0----------------|
G:---5-------5---5----5-------5---5------4-------4---4----4--------4---4--|
G:---5-------5---5----5-------5---5------4-------4---4----4--------4---4--|
D:-----5-------5--------5-------5----------5-------5--------5--------5----|
D:-----5-------5--------5-------5----------5---------------5--------5--------5----|
A:-3-----3----------3-----3------------4-----4----------4-----4-----------|
A:-3-------------3----------3-------------3------------4-------------4----------4-------------4-----------|
E:------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
Pre Chorus
Pre-coro
smooth those lines away....
suaviza esas líneas....
Bb#11 C? G6
Sib#11 C? G6
E:------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
B:-------3-------3--------5-------5-----------0---------------0-----------|
B:-------3----------------3----------------5---------------5-----------0---------------0-----------|
G:-----0---0---0--------0---0---0------4--------4---4---4-------4---4-----|
G:-----0---0---0--------0---0---0------4--------4---4---4-------4---4-----|
D:---3-------3--------5-------5----------5--------5-------5-------5-------|
D:---3-------3--------5-------5----------5----------------5-------5-------5-------|
A:-1----------------3----------------------5----------------5-------------|
A:-1----------------3----------------------5----------------5-------------|
E:-----------------------------------3----------------3-------------------|
E:----------------------------------3----------------3-------------------|
smooth those lines away....
suaviza esas líneas....
Bb#11 C? G6
Sib#11 C? G6
E:------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
B:-------3-------3--------5-------5-----------0---------------0-----------|
B:-------3----------------3----------------5---------------5-----------0---------------0-----------|
G:-----0---0---0--------0---0---0------4--------4---4---4-------4---4-----|
G:-----0---0---0--------0---0---0------4--------4---4---4-------4---4-----|
D:---3-------3--------5-------5----------5--------5-------5-------5-------|
D:---3-------3--------5-------5----------5----------------5-------5-------5-------|
A:-1----------------3----------------------5----------------5-------------|
A:-1----------------3----------------------5----------------5-------------|
E:-----------------------------------3----------------3-------------------|
E:----------------------------------3----------------3-------------------|
First verse repeat the above
El primer verso repite lo anterior.
Chrous (strummed chords)
Chrous (acordes rasgueados)
She's so...... fine
Ella es tan... bien
G7 (take off and hammer on the second string every now and then)
G7 (quita y martilla la segunda cuerda de vez en cuando)
Bridge bit - just the chords
Bit de puente: solo los acordes
That's all the bits (except for the lead), pretty easy to work out what goes where.
Esos son todos los bits (excepto el cable), es bastante fácil determinar qué va y dónde.
Corrections most welcome - nick_cam1980@yahoo.com
Correcciones bienvenidas - nick_cam1980@yahoo.com