Close Your Eyes 歌詞 日本語訳

Ben Parcell 'Close Your Eyes'
ベン・パーセル「クローズ・ユア・アイズ」
From the album 'Humble Beginnings' 2010 By The Sea Records.
アルバム「Humble Beginnings」2010 By The Sea Recordsより。
www.benparcell.com
www.benparcell.com
Chord shapes:
コードの形状:
Intro:
イントロ:
Yesterday I sang a song, the lonely road I walked along.
昨日私は歌を歌った、私が歩いた孤独な道。
I used to think I'd be someone if I could make it happen.
実現できたら何者かになれると思っていました。
Looking down this dead end road, alone I thought of you.
この行き止まりの道を眺めながら、私は一人であなたのことを思い出しました。
The only way about it was to make my dreams come true.
それについての唯一の方法は、私の夢を実現することでした。
I want you to notice me around.
周りに気づいてほしいのです。
Give me something more to find, stuck inside this town.
この町で立ち往生している私に、もっと見つけるものをください。
Chorus (standard open chords)
コーラス（標準的なオープンコード）
You close your eyes; everything is fine, until morning sees the light. Its time to...
あなたは目を閉じます。朝が光を見るまではすべて順調です。いよいよ...
(Repeat verse chords)
(バースコードを繰り返す)
Go and think about tomorrow or let it slip away.
行って明日のことを考えるか、それを忘れてください。
Put your boring life behind you, grow up for a change.
退屈な人生を忘れて、変化を求めて成長しましょう。
Driving down this one way street, you know how I feel.
この一方通行の道を運転していると、私の気持ちがわかります。
It's time to look around you; it's never been so real.
あなたの周りを見回してみましょう。これほど現実的なことはありませんでした。
(Repeat bridge chords)
(ブリッジコードを繰り返す)
I want you to notice me around
周りに気づいてほしい
Give me something more to find stuck inside this town.
この町で行き詰まっているものをもっとください。
Outro:
アウトロ:
G Chord
Gコード
followed by intro chords.
続いてイントロのコード。