Prettiest Tree on the Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية

You can pretty much figure out the finger picking for yourself, I personally
يمكنك معرفة كيفية اختيار الأصابع بنفسك، أنا شخصيًا
like plucking the strings at "But neither you nor I'd been" and single
مثل نتف الأوتار في "لكن لا أنت ولا أنا كنت كذلك" وأعزب
downstrokes at "sure ain't gonna hold you down." Also, I think in some
ضربات سفلية على "بالتأكيد لن تحبطك." كما أعتقد في بعض
versions he holds the F at "Hills of Kentucky" for an extra measure. Enjoy!
الإصدارات التي يحملها F في "Hills of Kentucky" لإجراء إضافي. يتمتع!
Well a robin flew by my window
حسنا، طار روبن من نافذتي
I thought it just might be you
اعتقدت أنه قد يكون أنت فقط
Judging from the colour of its breast
انطلاقا من لون صدرها
And the sound of its song
وصوت أغنيتها
But I'm just thinking of you
ولكن أنا فقط أفكر فيك
Cos you're in sunny California
لأنك في كاليفورنيا المشمسة
The fertile land John Steinbeck wrote,
الأرض الخصبة كتب جون شتاينبك،
But when I came not a single fertile patch
ولكن عندما جئت لم يكن هناك رقعة خصبة واحدة
Could be spared for you and me
يمكن أن يدخر لي ولكم
You see I wanted to love you baby
كما ترى، أردت أن أحبك يا عزيزي
But neither you nor I'd been loved before
لكن لا أنت ولا أنا كنا محبوبين من قبل
I thought I could change the world if I just held you high enough
ظننت أنني أستطيع تغيير العالم إذا رفعتك عالياً بما فيه الكفاية
The truth is I couldn't hold you up at all
الحقيقة هي أنني لم أستطع أن أحملك على الإطلاق
I couldn't hold you up
لم أستطع أن أحملك
I couldn't hold you up
لم أستطع أن أحملك
And I sure ain't gonna hold you down
وأنا متأكد من أنني لن أحبطك
*Solo*
* منفردا *
Well I'm leaving
حسنا سأغادر
Walking back home
العودة إلى المنزل
I don't care if it takes years or more
لا يهمني إذا استغرق الأمر سنوات أو أكثر
But as I walk through the hills of Kentucky
لكن بينما أسير عبر تلال كنتاكي
The leaves begin to turn red
تبدأ الأوراق بالتحول إلى اللون الأحمر
And I think of you
وأنا أفكر فيك
Yes, I think of you
نعم، أفكر فيك
The prettiest tree on the mountain.
أجمل شجرة على الجبل.
http://bensollee.com/
http://bensollee.com/