Prettiest Tree on the Mountain Paroles Traduction Française

You can pretty much figure out the finger picking for yourself, I personally
Vous pouvez à peu près comprendre le choix des doigts par vous-même, personnellement, je
like plucking the strings at "But neither you nor I'd been" and single
comme pincer les cordes à "Mais ni toi ni moi n'avions été" et single
downstrokes at "sure ain't gonna hold you down." Also, I think in some
des coups bas à "c'est sûr que ça ne va pas te retenir". Aussi, je pense que dans certains
versions he holds the F at "Hills of Kentucky" for an extra measure. Enjoy!
versions, il détient le F à "Hills of Kentucky" pour une mesure supplémentaire. Apprécier!
Well a robin flew by my window
Eh bien, un rouge-gorge a volé devant ma fenêtre
I thought it just might be you
Je pensais que ça pourrait être toi
Judging from the colour of its breast
A en juger par la couleur de sa poitrine
And the sound of its song
Et le son de sa chanson
But I'm just thinking of you
Mais je pense juste à toi
Cos you're in sunny California
Parce que tu es sous le soleil de Californie
The fertile land John Steinbeck wrote,
La terre fertile John Steinbeck a écrit :
But when I came not a single fertile patch
Mais quand je suis arrivé, pas une seule zone fertile
Could be spared for you and me
Pourrait être épargné pour toi et moi
You see I wanted to love you baby
Tu vois, je voulais t'aimer bébé
But neither you nor I'd been loved before
Mais ni toi ni moi n'avions été aimés auparavant
I thought I could change the world if I just held you high enough
Je pensais que je pourrais changer le monde si je te tenais assez haut
The truth is I couldn't hold you up at all
La vérité est que je ne pouvais pas du tout te retenir
I couldn't hold you up
Je ne pouvais pas te retenir
I couldn't hold you up
Je ne pouvais pas te retenir
And I sure ain't gonna hold you down
Et je ne vais certainement pas te retenir
*Solo*
*Solo*
Well I'm leaving
Eh bien, je pars
Walking back home
Retour à la maison
I don't care if it takes years or more
Je m'en fiche si cela prend des années ou plus
But as I walk through the hills of Kentucky
Mais alors que je marche à travers les collines du Kentucky
The leaves begin to turn red
Les feuilles commencent à rougir
And I think of you
Et je pense à toi
Yes, I think of you
Oui, je pense à toi
The prettiest tree on the mountain.
Le plus bel arbre de la montagne.
http://bensollee.com/
http://bensollee.com/