Prettiest Tree on the Mountain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ben Sollee – Najładniejsze drzewo w górach

by Ben Sollee

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Sollee Prettiest Tree on the Mountain

You can pretty much figure out the finger picking for yourself, I personally
Ja osobiście możesz w zasadzie sam zorientować się, jak wybierać palce
like plucking the strings at "But neither you nor I'd been" and single
jak pociąganie za sznurki w „Ale ani ty, ani ja nie byliśmy” i singiel
downstrokes at "sure ain't gonna hold you down." Also, I think in some
uderzenia w dół w stylu „na pewno cię nie zatrzymam”. Myślę też, że w niektórych
versions he holds the F at "Hills of Kentucky" for an extra measure. Enjoy!
wersje trzyma F w „Hills of Kentucky” dla dodatkowego środka. Cieszyć się!
Well a robin flew by my window
Cóż, rudzik przeleciał obok mojego okna
I thought it just might be you
Pomyślałem, że to możesz być ty
Judging from the colour of its breast
Sądząc po kolorze piersi
And the sound of its song
I dźwięk jego pieśni
But I'm just thinking of you
Ale myślę tylko o Tobie
Cos you're in sunny California
Bo jesteś w słonecznej Kalifornii
The fertile land John Steinbeck wrote,
Żyzna ziemia John Steinbeck napisał:
But when I came not a single fertile patch
Ale kiedy przyszedłem, nie było ani jednego żyznego pola
Could be spared for you and me
Mogłoby zostać oszczędzone dla ciebie i mnie
You see I wanted to love you baby
Widzisz, chciałem cię kochać, kochanie
But neither you nor I'd been loved before
Ale ani ty, ani ja nie byliśmy wcześniej kochani
I thought I could change the world if I just held you high enough
Myślałem, że mógłbym zmienić świat, gdybym tylko trzymał cię wystarczająco wysoko
The truth is I couldn't hold you up at all
Prawda jest taka, że w ogóle nie mogłem cię utrzymać
I couldn't hold you up
Nie mogłem cię utrzymać
I couldn't hold you up
Nie mogłem cię utrzymać
And I sure ain't gonna hold you down
I na pewno nie będę cię powstrzymywał
*Solo*
*Solo*
Well I'm leaving
Cóż, wychodzę
Walking back home
Wracając do domu
I don't care if it takes years or more
Nie obchodzi mnie, czy zajmie to lata, czy więcej
But as I walk through the hills of Kentucky
Ale kiedy idę przez wzgórza Kentucky
The leaves begin to turn red
Liście zaczynają czerwienieć
And I think of you
I myślę o Tobie
Yes, I think of you
Tak, myślę o Tobie
The prettiest tree on the mountain.
Najładniejsze drzewo w górach.
http://bensollee.com/
http://bensollee.com/

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.