Prettiest Tree on the Mountain Versuri Traducere în Română
Ben Sollee - Cel mai frumos copac de pe munte
by Ben Sollee
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can pretty much figure out the finger picking for yourself, I personally
Vă puteți da seama de alegerea degetelor pentru dvs., eu personal
like plucking the strings at "But neither you nor I'd been" and single
ca să ciupi corzile la „Dar nici tu, nici eu am fost” și single
downstrokes at "sure ain't gonna hold you down." Also, I think in some
lovituri în jos la „sigur că nu te va ține jos”. De asemenea, cred că în unele
versions he holds the F at "Hills of Kentucky" for an extra measure. Enjoy!
versiuni el deține F la „Hills of Kentucky” pentru o măsură suplimentară. Bucurați-vă!
Well a robin flew by my window
Ei bine, un Robin a zburat pe lângă fereastra mea
I thought it just might be you
M-am gândit că ai putea fi tu
Judging from the colour of its breast
Judecând după culoarea sânului
And the sound of its song
Și sunetul cântecului său
But I'm just thinking of you
Dar mă gândesc doar la tine
Cos you're in sunny California
Pentru că ești în însorita California
The fertile land John Steinbeck wrote,
Pământul fertil John Steinbeck a scris:
But when I came not a single fertile patch
Dar când am venit nu un singur petic fertil
Could be spared for you and me
Ar putea fi cruțat pentru tine și pentru mine
You see I wanted to love you baby
Vezi că am vrut să te iubesc, iubito
But neither you nor I'd been loved before
Dar nici tu, nici eu nu am fost iubiți înainte
I thought I could change the world if I just held you high enough
Am crezut că aș putea schimba lumea dacă te țin suficient de sus
The truth is I couldn't hold you up at all
Adevărul este că nu te-am putut reține deloc
I couldn't hold you up
Nu am putut să te rețin
I couldn't hold you up
Nu am putut să te rețin
And I sure ain't gonna hold you down
Și sigur că nu te voi ține
*Solo*
*Solo*
Well I'm leaving
Ei bine, eu plec
Walking back home
Merg înapoi acasă
I don't care if it takes years or more
Nu-mi pasă dacă durează ani sau mai mult
But as I walk through the hills of Kentucky
Dar în timp ce merg prin dealurile din Kentucky
The leaves begin to turn red
Frunzele încep să devină roșii
And I think of you
Și mă gândesc la tine
Yes, I think of you
Da, mă gândesc la tine
The prettiest tree on the mountain.
Cel mai frumos copac de pe munte.
http://bensollee.com/
http://bensollee.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
