Biri Var 歌詞 日本語訳

Bir hayaldin öncesinde, adın konmuş aşk dilinde
あなたが夢になる前に、あなたの名前は愛の言葉で言及されました
Ben senin sadece imkansızındım
私はあなたにとって不可能だった
Kelimeler tükendi de, sen bitmedin bak içimde
言葉が尽きましたが、私の中であなたはまだ終わっていません。
Bunu senden beklemezdim, biri var
あなたからこんなことになるとは思わなかった、誰かがいるのよ
Hangi yalan, hangi sebep, cevabın yok, bitti demek
どの嘘も、どんな理由も、答えはない、もう終わったということ
Belki de ben senin korkularındım
もしかしたら私があなたの恐怖だったかもしれない
Zorundayım, zorundasın, hangi yolun sonundasın
私はそうしなければならない、あなたもそうしなければならない、どの道の終わりにあなたはいますか？
Belki de sakladığın bir şey var
もしかしたら何か隠していることがあるかもしれない
Biri varsa aramızda, çığlıklarım yalnızlığa
二人の間に誰かがいるなら 私の叫びは寂しさの為
Bu ayrılık akşamında, gözyaşıma boğuldu dünya
別れのこの夜、世界は泣き崩れた
Sorma bana sensizliği, sorma bana gücün yoksa
あなたがいないことについて私に尋ねないでください、あなたに力がないのかどうか尋ねないでください
Gelen aynı giden aynı, bırak beni yalnızlığıma
来るものは同じ、去るものは同じ、孤独に任せて
B bölümü
パートB
Başa döner
最初に戻る