Bihotz Liedtext Deutsche Übersetzung

Bihotz - Benito Lertxundi
Herz - Benito Lertxundi
tikkuria at yahoo dot com
Tikkuria bei Yahoo Dot com
Check out this great song: https://www.youtube.com/watch'v=Yg3O2e3wYm4
Schauen Sie sich dieses tolle Lied an: https://www.youtube.com/watch'v=Yg3O2e3wYm4
Em (intro)
em (Einführung)
Gela ilun batean bizi zara bihotz,
Du lebst in einem dunklen Zimmer, Herz,
sineskeriaz elikatuz,
Sich vom Aberglauben ernähren,
Gela ilun batean bizi zara bihotz,
Du lebst in einem dunklen Zimmer, Herz,
sineskeriaz elikatuz,
Sich vom Aberglauben ernähren,
berezia zarela uste duzu,
Du denkst, du bist etwas Besonderes
uste duzu, uste duzu.
du denkst, du denkst
Zeurekoi asmoak jorratuz,
Sich mit Ihren eigenen Ambitionen auseinandersetzen,
hilezkortasuna amets eta.
Traum von Unsterblichkeit.
Zeurekoi asmoak jorratuz,
Sich mit Ihren eigenen Ambitionen auseinandersetzen,
hilezkortasuna amets eta,
Traum von Unsterblichkeit
zalantzaren itzalak
Schatten des Zweifels
ikaratzen zaitu, ikaratzen zaitu, ikaratzen.
Es macht dir Angst, es macht dir Angst, es macht dir Angst.
Bihotz guztiak zara zugan
Du bist ganz von Herzen in dir
baina, ez zara ohartzen.
aber du merkst es nicht.
Bihotz ororen poz eta mina
Die Freude und der Schmerz eines jeden Herzens
daramatzazu zure taupadetan,
Du trägst es in Deinem Herzschlag,
baina oraindik ez duzu ikusi,
aber du hast es noch nicht gesehen
balio bilketan lausoturik
eingeblendete Wertesammlung
baitzaude.
weil du es bist
Baina oraindik ez duzu ikusi,
Aber Sie haben es noch nicht gesehen
balio bilketan lausoturik
eingeblendete Wertesammlung
baitzaude.
weil du es bist
(Chords during keyboard solo)
(Akkorde während des Keyboardsolos)
Hilezkor izan nahi duzu
Du willst unsterblich sein
eta hilezkor zara,
und du bist unsterblich
hilezkor bihotz guztietan,
in jedem unsterblichen Herzen,
bihotzean...
im Herzen...
bizi, irri, nigar, heriotz, bihotz.
Leben, Lachen, Weinen, Tod, Herz.
bizi, irri, nigar, heriotz, bihotz.
Leben, Lachen, Weinen, Tod, Herz.
bizi, irri, nigar, heriotz, bihotz.
Leben, Lachen, Weinen, Tod, Herz.
(Chords during strings outro)
(Akkorde während des Streicher-Outros)