Bihotz Paroles Traduction Française

Bihotz - Benito Lertxundi
Coeur - Benito Lertxundi
tikkuria at yahoo dot com
tikkuria sur Yahoo point com
Check out this great song: https://www.youtube.com/watch'v=Yg3O2e3wYm4
Découvrez cette superbe chanson : https://www.youtube.com/watch'v=Yg3O2e3wYm4
Em (intro)
em (introduction)
Gela ilun batean bizi zara bihotz,
Tu vis dans un cœur de pièce sombre,
sineskeriaz elikatuz,
se nourrissant de superstitions,
Gela ilun batean bizi zara bihotz,
Tu vis dans un cœur de pièce sombre,
sineskeriaz elikatuz,
se nourrissant de superstitions,
berezia zarela uste duzu,
tu penses que tu es spécial
uste duzu, uste duzu.
tu penses, tu penses
Zeurekoi asmoak jorratuz,
Répondre à vos propres ambitions,
hilezkortasuna amets eta.
rêve d'immortalité.
Zeurekoi asmoak jorratuz,
Répondre à vos propres ambitions,
hilezkortasuna amets eta,
rêve d'immortalité
zalantzaren itzalak
les ombres du doute
ikaratzen zaitu, ikaratzen zaitu, ikaratzen.
ça te fait peur, ça te fait peur, ça te fait peur.
Bihotz guztiak zara zugan
Tu es tout cœur en toi
baina, ez zara ohartzen.
mais vous ne le remarquez pas.
Bihotz ororen poz eta mina
La joie et la douleur de chaque cœur
daramatzazu zure taupadetan,
tu le portes dans ton rythme cardiaque,
baina oraindik ez duzu ikusi,
mais tu ne l'as pas encore vu
balio bilketan lausoturik
collection de valeur fanée
baitzaude.
parce que tu es
Baina oraindik ez duzu ikusi,
Mais tu ne l'as pas encore vu
balio bilketan lausoturik
collection de valeur fanée
baitzaude.
parce que tu es
(Chords during keyboard solo)
(Accords pendant le solo de clavier)
Hilezkor izan nahi duzu
Tu veux être immortel
eta hilezkor zara,
et tu es immortel
hilezkor bihotz guztietan,
dans chaque cœur immortel,
bihotzean...
au coeur...
bizi, irri, nigar, heriotz, bihotz.
la vie, le rire, les pleurs, la mort, le cœur.
bizi, irri, nigar, heriotz, bihotz.
la vie, le rire, les pleurs, la mort, le cœur.
bizi, irri, nigar, heriotz, bihotz.
la vie, le rire, les pleurs, la mort, le cœur.
(Chords during strings outro)
(Accords pendant l'outro des cordes)