Los Angeles Versuri Traducere în Română

Interprte : Benjamin Biolay
Interpret: Benjamin Biolay
Titre : Los Angeles
Titlu: Los Angeles
Auteur : F@b
Autor: F@b
Intro:(Am C F F)x2
Introducere:(Am C F F)x2
1er Couplet:
Primul vers:
Douter de rien, meme du reve amricain, ca me dtend
Nu mă îndoiesc de nimic, chiar și de visul american, mă relaxează
L'air est si chaud dans les stations Texaco, humer l'air du temps
Aerul este atât de fierbinte în stațiile Texaco, miroși aerul vremurilor
Regarder les feus de la ville
Privind luminile orașului
A tout prix se rendre inutile
Cu orice preț, fă-te inutil
Refrain:
Refren:
Los Angeles,la terre tremble...
Los Angeles, pământul se cutremură...
Los Angeles,ville des anges...
Los Angeles, orașul îngerilor...
Mini-Riff : (peut-tre tabl un peu trop aigu, je l'admets :)
Mini-Riff: (poate puțin prea ascuțit, recunosc :)
2eme Couplet(meme riff que le premier):
Al 2-lea vers (același riff ca primul):
Etre un cyborg, avancer les yeux pleins de morgue dans la vitrine
Fiind un cyborg, mergând înainte cu ochii plini de aroganță în fereastră
Prendre un valium, de la coke et trois lithium, c'est la routine
Luând un valium, coca-cola și trei litiu, este o rutină
Regarder les infos du soir
Urmărește știrile de seară
Demain sera deja trop tard
Mâine va fi deja prea târziu
Refrain:
Refren:
Los Angeles,
Los Angeles,
la terre tremble...
pamantul tremura...
Los Angeles,
Los Angeles,
ville des anges...
orasul ingerilor...
Voila,si vous avez des suggestions (notamment pour d'autres chansons du "Rose Kennedy" de Biolay, qui j'essaye de tabler avec + ou - de succs en ce moment...), ou des corrections (ca peut arriver c ma premiere tab ;), enfin vous connaissez la musique, vous me mailez !
Iată, dacă aveți sugestii (în special pentru alte melodii din „Rose Kennedy” de la Biolay, pe care încerc să le obțin cu + sau - succes în acest moment...), sau corecturi (asta s-ar putea întâmpla în prima mea filă ;), în sfârșit știți muzica, trimiteți-mi un e-mail!
Enjoy
Bucurați-vă
F@b
F@b
For any suggestion,or correction, mail me at fabprems@m6net.fr
Pentru orice sugestie sau corectare, trimiteți-mi un e-mail la fabprems@m6net.fr