Like Flames Letras Tradução em Português
Berlim - como chamas
by Berlin
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This tab is my own work and represents my interpretation of this great
Esta guia é meu próprio trabalho e representa minha interpretação deste grande
80ties song. You may only use this file for private study, scholarship, or
Canção dos anos 80. Você só pode usar este arquivo para estudo particular, bolsa de estudos ou
research.
pesquisa.
Like flames
Como chamas
Berlin
Berlim
Berlin Like flames (Tune down half step)
Berlim como chamas (afinação meio tom)
G (Palm mute) whistle melody C F A# Like flaaammess!!!
G (Palm mudo) apito melodia C F A# Like flaaammess!!!
Nananana nananana nananana nananana
Nananana nananana nananana nananana
Something you've heard, somewhere you've seen.
Algo que você ouviu, em algum lugar que você viu.
too real to ignore, you've chosen not to believe.
real demais para ser ignorado, você escolheu não acreditar.
From the black of their pain, to the white of their fear.
Do negro da sua dor ao branco do seu medo.
in the dust they die, while eden lies near.
no pó eles morrem, enquanto o Éden está próximo.
the freedom bought, changed hands, was sold.
a liberdade comprada, mudou de mãos, foi vendida.
This heat of love has turned ice-cold
Este calor do amor ficou gelado
Nananana nananana, we just can't escape it
Nananana nananana, simplesmente não podemos escapar disso
Nananana nananana, like flames reaching out from the sun
Nananana nananana, como chamas saindo do sol
from the garden of love, been banished too long.
do jardim do amor, banido há muito tempo.
And the balance will shift. between the week and the strong.
E o equilíbrio mudará. entre a semana e o forte.
Once they would beg and they would plead but now they demand.
Antigamente eles imploravam e imploravam, mas agora exigem.
Divided by those that need and those that command
Dividido por aqueles que precisam e aqueles que comandam
the freedom bought, changed hands, was sold.
a liberdade comprada, mudou de mãos, foi vendida.
This heat of love has turned ice-cold
Este calor do amor ficou gelado
and we never learn but we know too well,
e nunca aprendemos, mas sabemos muito bem,
heaven's died and gone to hell
o céu morreu e foi para o inferno
Nananana nananana, we just can't escape it
Nananana nananana, simplesmente não podemos escapar disso
Nananana nananana, like flames reaching out from the sun (2 times)
Nananana nananana, como chamas saindo do sol (2 vezes)
G (palm mute)
G (palma muda)
now you watch but you should have run,
agora você assiste, mas deveria ter corrido,
like flames that leap from the base of the sun
como chamas que saltam da base do sol
and you dream you're free but you'll awake.
e você sonha que está livre, mas vai acordar.
too much too late, too much too late
tarde demais, tarde demais
Solo (chord during solo) G C F EFG C A# D
Solo (acorde durante solo) G C F EFG C A# D
The freedom bought, changed hands, was sold.
A liberdade comprada, mudou de mãos, foi vendida.
This heat of love has turned ice-cold
Este calor do amor ficou gelado
and we never learn but we know too well.
e nunca aprendemos, mas sabemos muito bem.
Heaven's died and gone to hell
O céu morreu e foi para o inferno
Nananana nananana, we just can't escape it
Nananana nananana, simplesmente não podemos escapar disso
Nananana nananana, like flames reaching out from the sun (repeat till end)
Nananana nananana, como chamas saindo do sol (repita até o fim)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.