Like Flames Текст Песни Перевод на Русский

This tab is my own work and represents my interpretation of this great
Эта вкладка является моей собственной работой и представляет мою интерпретацию этого великого
80ties song. You may only use this file for private study, scholarship, or
Песня 80-х годов. Вы можете использовать этот файл только для частного обучения, получения стипендии или
research.
исследования.
Like flames
Как пламя
Berlin
Берлин
Berlin Like flames (Tune down half step)
Берлин Как пламя (Тише на полтона)
G (Palm mute) whistle melody C F A# Like flaaammess!!!
G (Ладонь немая) Мелодия свиста C F A# Как пламя!!!
Nananana nananana nananana nananana
Нананана нананана нананана нананана
Something you've heard, somewhere you've seen.
Что-то вы слышали, где-то видели.
too real to ignore, you've chosen not to believe.
слишком реально, чтобы его игнорировать, вы решили не верить.
From the black of their pain, to the white of their fear.
От черноты их боли к белизне их страха.
in the dust they die, while eden lies near.
во прахе они умирают, а Эдем лежит рядом.
the freedom bought, changed hands, was sold.
свобода была куплена, перешла из рук в руки, была продана.
This heat of love has turned ice-cold
Этот жар любви стал ледяным
Nananana nananana, we just can't escape it
Нананана-нананана, мы просто не можем избежать этого.
Nananana nananana, like flames reaching out from the sun
Нананана-нананана, как пламя, тянущееся от солнца.
from the garden of love, been banished too long.
из сада любви, слишком долго изгнанный.
And the balance will shift. between the week and the strong.
И баланс сместится. между неделей и сильным.
Once they would beg and they would plead but now they demand.
Когда-то они просили и умоляли, а теперь требуют.
Divided by those that need and those that command
Разделены на тех, кто нуждается, и на тех, кто командует
the freedom bought, changed hands, was sold.
свобода была куплена, перешла из рук в руки, была продана.
This heat of love has turned ice-cold
Этот жар любви стал ледяным
and we never learn but we know too well,
и мы никогда не учимся, но мы слишком хорошо знаем,
heaven's died and gone to hell
рай умер и попал в ад
Nananana nananana, we just can't escape it
Нананана-нананана, мы просто не можем избежать этого.
Nananana nananana, like flames reaching out from the sun (2 times)
Нананана нананана, как пламя, тянущееся от солнца (2 раза)
G (palm mute)
G (ладонь немая)
now you watch but you should have run,
сейчас ты смотришь, но тебе следовало бежать,
like flames that leap from the base of the sun
как пламя, которое вырывается из подножия солнца
and you dream you're free but you'll awake.
и тебе снится, что ты свободен, но ты проснешься.
too much too late, too much too late
слишком поздно, слишком поздно
Solo (chord during solo) G C F EFG C A# D
Solo (аккорд во время соло) G C F EFG C A# D
The freedom bought, changed hands, was sold.
Свобода была куплена, перешла из рук в руки, была продана.
This heat of love has turned ice-cold
Этот жар любви стал ледяным
and we never learn but we know too well.
и мы никогда не учимся, но знаем слишком хорошо.
Heaven's died and gone to hell
Небеса умерли и отправились в ад
Nananana nananana, we just can't escape it
Нананана-нананана, мы просто не можем избежать этого.
Nananana nananana, like flames reaching out from the sun (repeat till end)
Нананана-нананана, как пламя, тянущееся от солнца (повторять до конца)