Masquerade Versuri Traducere în Română

"Masquerade" - Berlin (capo 1)
„Mascarada” - Berlin (cap 1)
Intro: B - A - Em - B - A - B
Introducere: B - A - Em - B - A - B
Verse:
Vers:
The painted faces on the street, caricatures of long ago
Chipurile pictate de pe stradă, caricaturi de demult
Oh they were young and oh so sweet, down beyond the boulevard
Erau tineri și atât de dulci, dincolo de bulevard
Knock on doors and empty halls, and still sometimes remember
Bate la uși și holuri goale și, uneori, amintește-ți
The masquerade's forever (the masquerade's forever)
Mascarada este pentru totdeauna (mascarada este pentru totdeauna)
Chorus:
Refren:
When you see the price they paid
Când vezi prețul pe care l-au plătit
Em B A B(let ring) B(let ring)
Em B A B(lasa sa sune) B (lasa sa sune)
I'm sure you'll come and join the masquerade
Sunt sigur că vei veni și vei alătura mascaradei
Verse:
Vers:
The reeling figures pass on by, like ghosts in some forgotten play
Siluetele clatinate trec, ca niste fantome intr-o joaca uitata
Beneath the black and empty sky, music plays and figures dance
Sub cerul negru și gol, cântă muzică și figurile dansează
With partners chosen by chance, and still some times remember
Cu parteneri aleși întâmplător, și încă uneori amintesc
The masquerade's forever (the masquerade's forever)
Mascarada este pentru totdeauna (mascarada este pentru totdeauna)
Bridge:
Pod:
They reached for tomorrow, but tomorrow's, more of the same
Au ajuns pentru mâine, dar pentru mâine, mai mult la fel
So they reached for tomorrow, but tomorrow never came
Așa că au întins mâna pentru mâine, dar mâine nu a venit niciodată
Chorus:
Refren:
When you hear the price they paid
Când auzi prețul pe care l-au plătit
I'm sure you'll come and join the masquerade
Sunt sigur că vei veni și vei alătura mascaradei
When you hear the price they paid
Când auzi prețul pe care l-au plătit
Em B A B(let ring) B(let ring)
Em B A B(lasa sa sune) B (lasa sa sune)
I'm sure you'll come and join the masquerade
Sunt sigur că vei veni și vei alătura mascaradei
Verse:
Vers:
One by one and two by two, past eight by tens in shattered frames
Unul câte unul și doi câte doi, trecut de opt cu zeci în cadre sfărâmate
The players try to leave the room, frantic puppets on a string
Jucătorii încearcă să părăsească camera, marionete frenetice pe o sfoară
And all the while the music sings, and still sometimes remember
Și în tot acest timp muzica cântă și încă uneori își amintește
The masquerade's forever (the masquerade's forever)
Mascarada este pentru totdeauna (mascarada este pentru totdeauna)
Chorus: (repeat as desired)
Refren: (repetați după cum doriți)
When you hear the price they paid
Când auzi prețul pe care l-au plătit
I'm sure you'll come and join the masquerade
Sunt sigur că vei veni și vei alătura mascaradei
When you hear the price they paid
Când auzi prețul pe care l-au plătit
I'm sure you'll come and join the masquerade
Sunt sigur că vei veni și vei alătura mascaradei
When you hear the price they paid
Când auzi prețul pe care l-au plătit
I'm sure you'll come and join the masquerade
Sunt sigur că vei veni și vei alătura mascaradei
When you hear the price they paid
Când auzi prețul pe care l-au plătit
Em B A B(let ring)
Em B A B(lasa sa sune)
I'm sure you'll come and join the masquerade
Sunt sigur că vei veni și vei alătura mascaradei
A/E Chord: e-----
Acord A/E: e-----