When You Grow كلمات أغنية ترجمة عربية

برنارد بتلر - عندما تكبر

by Bernard Butler

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bernard Butler When You Grow

When car lights flash in your face
عندما تومض أضواء السيارة في وجهك
Your kind heart will give you away
قلبك الطيب سوف يتخلى عنك
Don't keep us apart, don't lead us astray
لا تفرقنا ولا تضلنا
Don't leave it to lay
لا تتركها لتستقر
When darkness keeps you awake
عندما يبقيك الظلام مستيقظا
And demons lead you astray
والشياطين تضلكم
Don't keep us apart, don't leave it to lay
لا تفرق بيننا، ولا تترك الأمر جانبًا
Don't you take this away
لا تأخذ هذا بعيدا
And when you grow, I'll give you away
وعندما تكبر، سأتخلى عنك
I'll lead you my way, I'll shield you from pain
سأقودك في طريقي، سأحميك من الألم
Then when you love, I'll see that you're safe
ثم عندما تحب، سأتأكد من أنك آمن
I'll shield you from pain
سأحميك من الألم
When god's love gets in your way
عندما تعترض محبة الله طريقك
Remember child how you were made
تذكر يا صغيري كيف خلقت
Don't keep us apart, don't lead us astray
لا تفرقنا ولا تضلنا
Don't you leave it to lay
لا تتركها لتستقر
And behind these explanation
ومن وراء هذه التفسيرات
Lies the sweetest desperation
يكمن أحلى اليأس
Won't keep us apart, it won't lead us astray
لن يفرقنا، ولن يضلنا
I'll keep the demons at bay
سأبقي الشياطين في الخليج
And when you grow, I'll give you away
وعندما تكبر، سأتخلى عنك
I'll lead you my way, I'll shield you from pain
سأقودك في طريقي، سأحميك من الألم
Then when you love, I'll see that you're safe
ثم عندما تحب، سأتأكد من أنك آمن
I'll shield you from pain
سأحميك من الألم
And when you grow, I'll give you away
وعندما تكبر، سأتخلى عنك
I'll lead you my way, I'll shield you from pain
سأقودك في طريقي، سأحميك من الألم
Then when you love, I'll see that you're safe
ثم عندما تحب، سأتأكد من أنك آمن
I'll shield you from pain
سأحميك من الألم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.