When You Grow 歌詞 日本語訳

When car lights flash in your face
車のライトがあなたの顔に当たったとき
Your kind heart will give you away
あなたの優しい心はあなたを譲ります
Don't keep us apart, don't lead us astray
私たちを引き離さないで、私たちを迷わせないでください
Don't leave it to lay
放置しないでください
When darkness keeps you awake
暗闇があなたを目覚めさせないとき
And demons lead you astray
そして悪魔があなたを迷わせます
Don't keep us apart, don't leave it to lay
私たちを引き離さないで、放置しないで
Don't you take this away
これを持ち去らないでください
And when you grow, I'll give you away
そしてあなたが成長したら、私はあなたにあげます
I'll lead you my way, I'll shield you from pain
私はあなたを私の道に導き、痛みからあなたを守ります
Then when you love, I'll see that you're safe
そうすれば、あなたが愛するとき、私はあなたが安全であることがわかります
I'll shield you from pain
あなたを痛みから守ります
When god's love gets in your way
神の愛が邪魔をするとき
Remember child how you were made
子よ、あなたがどのように作られたかを思い出してください
Don't keep us apart, don't lead us astray
私たちを引き離さないで、私たちを迷わせないでください
Don't you leave it to lay
放置してませんか
And behind these explanation
そして、これらの説明の背後には
Lies the sweetest desperation
最も甘い絶望が嘘をつく
Won't keep us apart, it won't lead us astray
私たちを引き離さない、道に迷うこともない
I'll keep the demons at bay
悪魔を寄せ付けないよ
And when you grow, I'll give you away
そしてあなたが成長したら、私はあなたにあげます
I'll lead you my way, I'll shield you from pain
私はあなたを私の道に導き、痛みからあなたを守ります
Then when you love, I'll see that you're safe
そうすれば、あなたが愛するとき、私はあなたが安全であることがわかります
I'll shield you from pain
あなたを痛みから守ります
And when you grow, I'll give you away
そしてあなたが成長したら、私はあなたにあげます
I'll lead you my way, I'll shield you from pain
私はあなたを私の道に導き、痛みからあなたを守ります
Then when you love, I'll see that you're safe
そうすれば、あなたが愛するとき、私はあなたが安全であることがわかります
I'll shield you from pain
あなたを痛みから守ります