So Many Faces Versuri Traducere în Română
Bernhoft - Atât de multe chipuri
by Bernhoft
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
In this city, there are so many faces you can go insane
În acest oraș, există atât de multe fețe încât poți înnebuni
I'm still so lonely, I'm about about to faint
Sunt încă atât de singur, încât sunt pe cale să leșin
And I don't faint easily
Și nu leșin ușor
Absurdities give my head the freeze
Absurdurile îmi îngheață capul
So crowded, still I'm on my own
Atât de aglomerat, încă sunt pe cont propriu
I'm on my own
sunt pe cont propriu
I didn't know I could be so alone
Nu știam că pot fi atât de singură
I'm on my own in here, I...
Sunt singur aici, eu...
I got the big city blues, I don't wanna stick around
Am marele blues oraș, nu vreau să rămân prin preajmă
And I know that she knows
Și știu că ea știe
This here is all concrete, and I miss my little town
Aici e tot concret și mi-e dor de orășelul meu
And I know that she knows
Și știu că ea știe
She knows
Ea știe
I'm sorry, but these are twists of a mind in a social frost
Îmi pare rău, dar acestea sunt răsturnări ale minții într-un îngheț social
Just give me seven seconds to gather my thoughts
Dă-mi doar șapte secunde să-mi adun gândurile
It seems we're dealing solely with a social consciousness
Se pare că avem de-a face doar cu o conștiință socială
I got no other shoulder to cry on but my own
Nu am alt umăr pe care să plâng în afară de al meu
No other but my own
Nu altul decât al meu
Please won't you bring me back home
Te rog, nu mă aduci acasă
I miss my home, oh
Mi-e dor de casa mea, oh
I got the big city blues, I don't wanna stick around
Am marele blues oraș, nu vreau să rămân prin preajmă
And I know that she knows
Și știu că ea știe
This here is all concrete, and I miss my little town
Aici e tot concret și mi-e dor de orășelul meu
And I know that she knows
Și știu că ea știe
She knows
Ea știe
(Just muted strings here if you want, nothing is played)
(Doar șiruri dezactivate aici dacă doriți, nu se cântă nimic)
It takes so many faces to fill me up
Este nevoie de atâtea fețe pentru a mă umple
I'm way past the brim of this here cup
Am trecut cu mult peste marginea acestei cupe de aici
Ain't got no one to talk to, no one to hear me out
Nu am cu cine să vorbesc, nimeni să mă asculte
No one to do nothing but to be there
Nimeni să nu facă nimic decât să fie acolo
I got the big city blues, I don't wanna stick around
Am marele blues oraș, nu vreau să rămân prin preajmă
And I know that she knows
Și știu că ea știe
This here is all concrete, and I miss my little town
Aici e tot concret și mi-e dor de orășelul meu
And I know that she knows
Și știu că ea știe
She knows
Ea știe
I miss the houses, I miss the street
Mi-e dor de case, mi-e dor de stradă
I miss all the people that greet me with a smile
Mi-e dor de toți oamenii care mă întâmpină cu un zâmbet
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.