So Many Faces Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bernhoft - Pek Çok Yüz

by Bernhoft

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bernhoft So Many Faces

Intro:
Giriş:
In this city, there are so many faces you can go insane
Bu şehirde delirebileceğin o kadar çok yüz var ki
I'm still so lonely, I'm about about to faint
Hala çok yalnızım, bayılmak üzereyim
And I don't faint easily
Ve ben kolayca bayılmam
Absurdities give my head the freeze
Absürtlükler başımı donduruyor
So crowded, still I'm on my own
O kadar kalabalık ki hala tek başımayım
I'm on my own
tek başımayım
I didn't know I could be so alone
Bu kadar yalnız olabileceğimi bilmiyordum
I'm on my own in here, I...
Burada tek başımayım, ben...
I got the big city blues, I don't wanna stick around
Büyük şehrin hüznü bende, ortalıkta dolaşmak istemiyorum
And I know that she knows
Ve onun bildiğini biliyorum
This here is all concrete, and I miss my little town
Burası tamamen somut ve küçük kasabamı özlüyorum
And I know that she knows
Ve onun bildiğini biliyorum
She knows
O biliyor
I'm sorry, but these are twists of a mind in a social frost
Üzgünüm ama bunlar toplumsal donma dönemindeki akıl oyunları
Just give me seven seconds to gather my thoughts
Düşüncelerimi toparlamam için bana yedi saniye ver
It seems we're dealing solely with a social consciousness
Görünüşe göre yalnızca toplumsal bir bilinçle karşı karşıyayız
I got no other shoulder to cry on but my own
Ağlayacak omuzumdan başka omuzum yok
No other but my own
Kendimden başkası yok
Please won't you bring me back home
Lütfen beni eve geri getirmez misin?
I miss my home, oh
Evimi özledim, ah
I got the big city blues, I don't wanna stick around
Büyük şehrin hüznü bende, ortalıkta dolaşmak istemiyorum
And I know that she knows
Ve onun bildiğini biliyorum
This here is all concrete, and I miss my little town
Burası tamamen somut ve küçük kasabamı özlüyorum
And I know that she knows
Ve onun bildiğini biliyorum
She knows
O biliyor
(Just muted strings here if you want, nothing is played)
(İsterseniz burada sadece dizelerin sesi kapatılır, hiçbir şey çalınmaz)
It takes so many faces to fill me up
Beni doldurmak için pek çok yüz gerekiyor
I'm way past the brim of this here cup
Buradaki bardağın ağzını çoktan geçtim
Ain't got no one to talk to, no one to hear me out
Konuşacak kimsem yok, beni dinleyecek kimse yok
No one to do nothing but to be there
Kimsenin orada olmaktan başka bir şey yapmasına gerek yok
I got the big city blues, I don't wanna stick around
Büyük şehrin hüznü bende, ortalıkta dolaşmak istemiyorum
And I know that she knows
Ve onun bildiğini biliyorum
This here is all concrete, and I miss my little town
Burası tamamen somut ve küçük kasabamı özlüyorum
And I know that she knows
Ve onun bildiğini biliyorum
She knows
O biliyor
I miss the houses, I miss the street
Evleri özledim, sokağı özledim
I miss all the people that greet me with a smile
Beni gülümseyerek karşılayan herkesi özledim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.