Stay With Me 歌詞 日本語訳
ベルンホフト - ステイ・ウィズ・ミー
by Bernhoft
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
Stay with me, oh stay with me. through my troubled times
私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください。苦難の時代を乗り越えて
oh and the good ones too
ああ、良いものも
Stay with me, oh stay with me.
私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください。
i am dying to set your heart on fire again.
あなたの心にもう一度火をつけたいと思っています。
i was lost, it was dark, i kept stumblin'.
私は道に迷って、真っ暗で、つまずき続けた。
Ebm7 Bbm7 Bb?(Abm)
Ebm7 Bbm7 Bb?(Abm)
i was lost, i couldn't lift my eyes from my shoes
道に迷って靴から目が離せなかった
sweet fingers broken straight into my retina
甘い指が網膜に真っ直ぐ突き刺さった
i was lost i saw your face and i saw it was true
私は迷っていた、あなたの顔を見て、それが本当だと分かった
Stay with me, oh stay with me. through my troubled times
私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください。苦難の時代を乗り越えて
oh and the good ones too
ああ、良いものも
Stay with me, oh stay with me.
私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください。
i am dying to set your heart on fire again.
あなたの心にもう一度火をつけたいと思っています。
i took a quick laugh right before the blinding lights
まぶしい光の前で私はちょっと笑ってしまった
Ebm7 Bbm7 Bb?(Abm)
Ebm7 Bbm7 Bb?(Abm)
i swirred and hit the floor flat on my teeth
私はぐるぐる回って床に歯をぶつけた
i was wasted, hazed and dizzy. Torn between myself
私は疲れ果てて、頭がくらくらして、めまいがしてしまいました。自分の間で引き裂かれた
be my guide on land, in the air or out to sea.
陸でも空でも海でも私のガイドになってください。
Stay with me, oh stay with me. through my troubled times
私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください。苦難の時代を乗り越えて
oh and the good ones too
ああ、良いものも
Stay with me, oh stay with me.
私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください。
i am dying to set your heart on fire again.
あなたの心にもう一度火をつけたいと思っています。
I'd be dying in here if you ever let go.
もしあなたを手放したら、私はここで死んでしまうでしょう。
Am i trying too hard? was i meant to be poor?
私は頑張りすぎているでしょうか?私は貧乏になるつもりだったのか?
Am i working too much, or maybe too slow?
私は働きすぎているのでしょうか、それとも遅すぎるのでしょうか?
I don't know, i don't know, i don't know, i don't know without you baby.
分からない、分からない、分からない、あなたなしでは分からない、ベイビー。
oh stay with me, oh stay with me.
ああ、私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください。
trough my troubled times.
私の苦難の時代を乗り越えました。
and the good ones too
そして良いものも
stay with me, oh stay w me
私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください
i am dying to set your heart on fire again
あなたの心にもう一度火をつけたいと思っています
stay with me, oh stay with me
私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください
through my troubled times.
私の苦難の時代を通して。
oh and the good ones too
ああ、良いものも
stay with me, oh stay with me.
私と一緒にいてください、ああ、私と一緒にいてください。
I am dying to set you heart on fire again.
あなたの心にもう一度火をつけたいと思っています。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
