Stay With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Stay with me, oh stay with me. through my troubled times
Blijf bij mij, o blijf bij mij. door mijn moeilijke tijden
oh and the good ones too
oh en de goede ook
Stay with me, oh stay with me.
Blijf bij mij, o blijf bij mij.
i am dying to set your heart on fire again.
Ik sta te popelen om je hart weer in vuur en vlam te zetten.
i was lost, it was dark, i kept stumblin'.
Ik was verdwaald, het was donker, ik bleef struikelen.
Ebm7 Bbm7 Bb?(Abm)
Ebm7 Bbm7 Bb? (Abm)
i was lost, i couldn't lift my eyes from my shoes
Ik was verdwaald, ik kon mijn ogen niet van mijn schoenen afhalen
sweet fingers broken straight into my retina
lieve vingers gebroken recht in mijn netvlies
i was lost i saw your face and i saw it was true
Ik was verdwaald. Ik zag je gezicht en ik zag dat het waar was
Stay with me, oh stay with me. through my troubled times
Blijf bij mij, o blijf bij mij. door mijn moeilijke tijden
oh and the good ones too
oh en de goede ook
Stay with me, oh stay with me.
Blijf bij mij, o blijf bij mij.
i am dying to set your heart on fire again.
Ik sta te popelen om je hart weer in vuur en vlam te zetten.
i took a quick laugh right before the blinding lights
Ik lachte snel vlak voor de verblindende lichten
Ebm7 Bbm7 Bb?(Abm)
Ebm7 Bbm7 Bb? (Abm)
i swirred and hit the floor flat on my teeth
Ik draaide me om en viel plat op mijn tanden op de grond
i was wasted, hazed and dizzy. Torn between myself
ik was uitgeput, wazig en duizelig. Verscheurd tussen mezelf
be my guide on land, in the air or out to sea.
wees mijn gids ter land, in de lucht of op zee.
Stay with me, oh stay with me. through my troubled times
Blijf bij mij, o blijf bij mij. door mijn moeilijke tijden
oh and the good ones too
oh en de goede ook
Stay with me, oh stay with me.
Blijf bij mij, o blijf bij mij.
i am dying to set your heart on fire again.
Ik sta te popelen om je hart weer in vuur en vlam te zetten.
I'd be dying in here if you ever let go.
Ik zou hier sterven als je ooit los zou laten.
Am i trying too hard? was i meant to be poor?
Probeer ik te hard? Was het de bedoeling dat ik arm was?
Am i working too much, or maybe too slow?
Werk ik te veel, of misschien te langzaam?
I don't know, i don't know, i don't know, i don't know without you baby.
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet zonder jou schatje.
oh stay with me, oh stay with me.
oh blijf bij mij, oh blijf bij mij.
trough my troubled times.
door mijn moeilijke tijden.
and the good ones too
en ook de goede
stay with me, oh stay w me
blijf bij mij, oh blijf bij mij
i am dying to set your heart on fire again
Ik sta te popelen om je hart weer in vuur en vlam te zetten
stay with me, oh stay with me
blijf bij mij, o blijf bij mij
through my troubled times.
door mijn moeilijke tijden.
oh and the good ones too
oh en de goede ook
stay with me, oh stay with me.
blijf bij mij, o blijf bij mij.
I am dying to set you heart on fire again.
Ik sta te popelen om je hart weer in vuur en vlam te zetten.