Sweet Death Letras Tradução em Português

Track title: Sweet Death
Título da faixa: Doce Morte
This amazingly beautiful song proves that Bert is as good as he ever was; I've tabbed
Esta música incrivelmente bela prova que Bert está tão bom como sempre foi; eu tabulei
the whole tune note for note (as best I could) because he does show much variation from
toda a melodia nota por nota (o melhor que pude) porque ele mostra muita variação de
verse to verse both in the notes he plays and the rhythm, which follows the lyrics. The
verso a verso tanto nas notas que toca quanto no ritmo que acompanha a letra. O
verses are labelled, and there are also 2 great violin solos by Dave Swarbrick. There is a
os versos são rotulados e também há dois ótimos solos de violino de Dave Swarbrick. Existe um
bar of 5/8 during the first violin break which I'm pretty sure is a mistake on Berts part;
compasso de 5/8 durante a primeira pausa do violino, o que tenho certeza que é um erro da parte de Berts;
it certainly seems to phase Dave a little! I tabbed it as is, however. Watch for the bars of
certamente parece perturbar um pouco Dave! Eu marquei como está, no entanto. Cuidado com as barras de
different lengths, the asterisks are a guide to the beats and I've labelled the bars which
comprimentos diferentes, os asteriscos são um guia para as batidas e eu rotulei os compassos que
are made of 8th notes. You'll want to work with the record with this one. Hope you enjoy
são feitos de colcheias. Você vai querer trabalhar com o disco com este. Espero que você goste
playing it! :o)
jogando! :o)
Rhythm 3/4 (4/4, 5/4, 7/8)
Ritmo 3/4 (4/4, 5/4, 7/8)
Intro:
Introdução:
Beat:* * * * * * * * *
Batida:* * * * * * * * *
G-------0-------------|--------2-------2--|--5h-7p5p0-------------|
G-------0--------|--------2-------2--|--5h-7p5p0-------------|
D-----0-----h4p-0-----|-----0-------0-----|-----------7--0--3--0--|
D-----0-----h4p-0-----|-----0------0-----|-----------7--0--3--0--|
A--2--------------h3--|-------------------|-----------------------|
A--2----------h3--|-------------------|-----------------------|
E-------------------|------------------------|---------0h1p0----------|
E-------------------|-------------|---------0h1p0----------|
D-----0-------------|-----3---------0h2p0h2--|--0---------------0-----|
D-----0------------|-----3---------0h2p0h2--|--0---------------0-----|
G--------5h-7p5p0----0---------|------------2-----|-------0-------0------|
G--------5h-7p5p0----0--------|------------2-----|-------0-------0------|
D-----0----------h7----b4r3-0--|--2b3r2--0--------|-----3-----------2----|
D-----0----------h7----b4r3-0--|--2b3r2--0--------|-----3-----------2-------|
G-----2----------0--|-------2----2p0----0--------|--------0-------0--|
G-----2----------0--|-------2----2p0----0--------|--------0-------0--|
Verse 1: 7/8
Versículo 1: 7/8
G--------2--0-2p0----0--|--0----------------------|-----0-----5-----2p0---|
G--------2--0-2p0----0--|--0----------------------|-----0-----5-----2p0---|
D-----0-----------4-----|--0-------------0h-4--0--|--------4--------------|
D-----0-----------4-----|--0------------0h-4--0--|--------4--------------|
G--------0-----------|-------------------|-----5h7p5p0----0--------|
G--------0-----------|--------|-----5h7p5p0----0--------|
D-----0-----4--0-----|-----0-------0-----|--0---------h7-----4--0--|
D-----0-----4--0-----|-----0-------0-----|--0---------h7-----4--0--|
G--------------0-----|-------0-------0h1p0----|
G-------------0-----|-------0------0h1p0----|
A--2b3---2-----------|--3---------3-----------|
A--2b3---2-----------|--3--------3-----------|
E--------0h1p0-----------------|-----------------------|
E-------0h1p0------|----------------------|
G-----2--------------0---------|--5h-7p5p0h7--0--------|
G-----2-------------0--------|--5h-7p5p0h7--0--------|
D--0--------------0---------0--|----------h7-----3--0--|
D--0---------0-----0--|----------h7-----3--0--|
A--2b3---2-----------|--3---------3--------|-------------------|
A--2b3---2-----------|--3--------3--------|-------------------|
G-----------2p0----0--|--------0--------0--|-----------0-----0--|
G-----------2p0----0--|--------0--------0--|-----------0-----0--|
Verse 2:
Versículo 2:
G--------2h-4p2p0----0--|---------------------|--------0-----5-----2--0--|
G--------2h-4p2p0----0--|---------------------|--------0-----5-----2--0--|
D-----0----------h4-----|--4b5r4--0-----0h-4--|-----------4--------------|
D-----0----------h4-----|--4b5r4--0-----0h-4--|-----------4--------------|
A-----------------------|---------------------|--5p-3--------------------|
A----------------------|---------------------|--5p-3--------|
D-----0-----3b-0-----|-----0-------0--------0--|
D-----0-----3b-0-----|-----0-------0-------0--|
G--5h-7p5p0----0-------------------|-------0-------0-----|
G--5h-7p5p0----0--------|-------0-------0-----|
A-----------------------2b3---2----|--3---------3--------|
A-----------------------2b3---2----|--3--------3--------|
E--------0h1-0--------|-----------------------|--------------------|
E--------0h1-0--------|-----------------------|--------------------|
G-----2------------0--|--5h-7p5p0----0--------|--------------0-----|
G-----2--------0--|--5h-7p5p0----0--------|--------------0-----|
D--0------------0-----|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
D--0------------0-----|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
A---------------------|-----------------------|--2b3---2--------0--|
A---------------------|-----------------------|--2b3---2--------0--|
G-------0----------0--|-----2-------------|-----------2p0----0--|
G-------0----------0--|-----2---------|-----------2p0----0--|
D-----3--p2-----2-----|--0----------------|-----0---------4-----|
D-----3--p2-----2-----|--0----------------|-----0--------4-----|
Violin 1:
Violino 1:
E--------3----------|--------3--------0--|-----2-----2p0----|
E--------3----------|--------3-------0--|-----2-----2p0----|
E--------5-----5-----|--------5-----0h5----|--------3-----3-----|
E--------5-----5-----|--------5-----0h5-------|--------3-----3-----|
E--------3-----3-----|--------3--------0--|--------0h2----2-----|
E--------3-----3-----|--------3--------0--|--------0h2----2-----|
Verse 3:
Versículo 3:
G--------2-------2--|--------2h4p2p0----0--|--0----------------|
G--------2---2--|--------2h4p2p0----0--|--0----------------|
D-----0-------0-----|-----0----------4-----|-------0-----0h-4--|
D-----0------0-----|-----0----------4-----|-------0-----0h-4--|
G--------0--------5-----2p0-|--------0-----2-----|
G--------0-------5-----2p0-|--------0-----2-----|
D--0--------4---------------|-----0-----3b-0-----|
D--0-------4---------------|-----0-----3b-0-----|
G--------2-------0--------|--5h-7p5p0----0--------|-----------------0--|
G--------2---0----|--5h-7p5p0----0--------|-----------------0--|
D-----0-------0--------0--|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
D-----0-------0-------0--|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
A-------------------------|-----------------------|--2b3---2-----0-----|
A--------------|---------|--2b3---2-----0-----|
G-------0-----------0--|-----2-----2-----0h-2-------|
G-------0-------0--|-----2-----2-----0h-2-------|
D-----2---------0h2----|--0-----------0----------0--|
D-----2--------0h2----|--0-----------0----------0--|
G--5h-7p5p0----0---------|-----------------0--|-------0-------0--0--|
G--5h-7p5p0----0-----|-----------------0--|-------0-------0--0--|
D-----------7-----3h5-0--|--------------0-----|-----3---------2-----|
D-----------7-----3h5-0--|--------------0-----|-----3--------2-----|
A------------------------|--7b8---7--5--------|--3---------3--------|
A-----------------------|--7b8---7--5-------|--3--------3--------|
G----------------2p0-|-----------2p0-------|--------0--------0--|
G----------------2p0-|-----------2p0-------|--------0--------0--|
Violin 2:
Violino 2:
G--------2h-4p2p0----0--|-------------------|--------------0-----5--0--|
G--------2h-4p2p0----0--|-------------------|-------------0-----5--0--|
D-----0-----------4-----|--4b5r4------------|--0h-4--0--------4--------|
D-----0-----------4-----|--4b5r4-----------|--0h-4--0--------4--------|
G--------0-----------|--------2-------2--------|--5h-7p5p0----0---------|
G--------0-------|----2-------2--------|--5h-7p5p0----0---------|
D-----0-----4--------|-----0----------------0--|-----------7-----3b4-0--|
D-----0-----4-------|-----0-----0--|-----------7-----3b4-0--|
A--2-----------5p-3--|-------------------------|------------------------|
A--2-----------5p-3--|----------------------------|------------------------|
B--1----------------|---------1------------|--------5p3-3--3-----------|
B--1----------------|--------1-----------|--------5p3-3--3-----------|
A--2b3---2----------|--3---------3---------|---------------------------|
A--2b3---2----------|--3--------3--------|---------------------------|
G--5h7p5p0----0--------|-----------------2----|-------0-----------------|
G--5h7p5p0---0--------|-----------------2----|-------0------|
D----------7-----3--0--|--------0-----0-------|-----3---------0h2p0h2---|
D----------7-----3--0--|--------0-----0-------|-----3---------0h2p0h2---|
A----------------------|--2b3r2---------------|--3---------3------------|
A-----------|--2b3r2---------------|--3--------3------------|
G-----2----------2--|-------2----2p0----0--------|--------0---------|
G-----2----------2--|-------2----2p0----0--------|--------0---------|
TAB guide: h = hammer on, p = pull off
Guia TAB: h = martelo colocado, p = retirado
/ = slide into note from below
/ = deslize para a nota abaixo
\ = slide down to note from above
\ = deslize para baixo para anotar de cima
b = bend note either into note above, or up 1/2 semitone
b = dobrar a nota na nota acima ou subir 1/2 semitom
r = release bent note into next note
r = libera a nota dobrada na próxima nota