A Note That Read Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: E F#m7 E F#m7 E A E A
INTRO: E F#m7 E F#m7 E A E A
VERSE:
VERS:
You could hear him screaming
Man konnte ihn schreien hören
As he looked beyond the door
Als er über die Tür blickte
His only son was lying
Sein einziger Sohn log
In a heap upon the floor
In einem Haufen auf dem Boden
And from his wrists that opened wide
Und von seinen Handgelenken, die sich weit öffneten
His life has flowed from deep insiiiiide
Sein Leben ist aus tiefer Innerlichkeit entstanden
CHORUS:
CHOR:
And in his hand a note that reeeeead
Und in seiner Hand eine Notiz, die reeeeeed
It's better if I'm dead
Es ist besser, wenn ich tot bin
'Cause his whole life was bad,
Weil sein ganzes Leben schlecht war,
All the times we never had
All die Zeiten, die wir nie hatten
I can't say it's been nice because it wasn't
Ich kann nicht sagen, dass es schön war, denn das war es nicht
And, mama, please forgive me if I messed the rug
Und, Mama, bitte vergib mir, wenn ich den Teppich durcheinander gebracht habe
But you can have it cleaned tomorrow
Aber Sie können es morgen reinigen lassen
Oh, and you'll find some excuse
Oh, und du wirst eine Ausrede finden
To tell your garden club
Sagen Sie es Ihrem Gartenverein
I'm sure they'll all express their sorrow
Ich bin sicher, dass sie alle ihre Trauer zum Ausdruck bringen werden
VERSE:
VERS:
You could see them running
Man konnte sie laufen sehen
As they tried to get some help
Als sie versuchten, Hilfe zu bekommen
Yeah, the neighboors all were pourin' in
Ja, die Nachbarn strömten alle herein
To say how bad they felt
Um zu sagen, wie schlecht es ihnen ging
How could this happen in our town
Wie konnte das in unserer Stadt passieren?
I hope it doesn't get around
Ich hoffe, dass es sich nicht herumspricht
CHORUS:
CHOR:
And in his hand a note that reeeeeead
Und in seiner Hand eine Notiz, die reeeeeeed
It's better if I'm dead
Es ist besser, wenn ich tot bin
'Cause his whole life was bad,
Weil sein ganzes Leben schlecht war,
All the times we never had
All die Zeiten, die wir nie hatten
I can't say it's been nice because it wasn't
Ich kann nicht sagen, dass es schön war, denn das war es nicht
And, daddy, even this can have a good side
Und, Papa, auch das kann eine gute Seite haben
'Cause here's your chance for cutting all my hair off
Denn hier ist deine Chance, mir alle Haare abzuschneiden
Oh, and from today I'll never let you down again
Oh, und von heute an werde ich dich nie wieder im Stich lassen
'Cause now your biggest problem is taken care of
Denn jetzt ist Ihr größtes Problem gelöst
OUTRO:
OUTRO:
Em Em C D G G F#m Em7 - FADE OUT
Em Em C D G G F#m Em7 – AUSFADEN