A Note That Read Testo Traduzione Italiana

INTRO: E F#m7 E F#m7 E A E A
INTRO: MI FA#m7 MI FA#m7 MI LA MI LA
VERSE:
VERSO:
You could hear him screaming
Potevi sentirlo urlare
As he looked beyond the door
Mentre guardava oltre la porta
His only son was lying
Il suo unico figlio mentiva
In a heap upon the floor
In un mucchio sul pavimento
And from his wrists that opened wide
E dai suoi polsi che si spalancarono
His life has flowed from deep insiiiiide
La sua vita è fluita da un'insiiiiide profonda
CHORUS:
CORO:
And in his hand a note that reeeeead
E nella sua mano un bigliettino che rieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
It's better if I'm dead
È meglio se sono morto
'Cause his whole life was bad,
Perché tutta la sua vita è stata brutta,
All the times we never had
Tutte le volte che non abbiamo mai avuto
I can't say it's been nice because it wasn't
Non posso dire che sia stato bello perché non lo era
And, mama, please forgive me if I messed the rug
E, mamma, per favore perdonami se ho incasinato il tappeto
But you can have it cleaned tomorrow
Ma puoi farlo pulire domani
Oh, and you'll find some excuse
Oh, e troverai qualche scusa
To tell your garden club
Per dirlo al tuo club del giardinaggio
I'm sure they'll all express their sorrow
Sono sicuro che esprimeranno tutti il loro dolore
VERSE:
VERSO:
You could see them running
Potevi vederli correre
As they tried to get some help
Mentre cercavano di ottenere aiuto
Yeah, the neighboors all were pourin' in
Sì, tutti i vicini stavano arrivando
To say how bad they felt
Per dire quanto si sentivano male
How could this happen in our town
Come è potuto succedere questo nella nostra città?
I hope it doesn't get around
Spero che non vada in giro
CHORUS:
CORO:
And in his hand a note that reeeeeead
E nella sua mano un bigliettino che leggeva
It's better if I'm dead
È meglio se sono morto
'Cause his whole life was bad,
Perché tutta la sua vita è stata brutta,
All the times we never had
Tutte le volte che non abbiamo mai avuto
I can't say it's been nice because it wasn't
Non posso dire che sia stato bello perché non lo era
And, daddy, even this can have a good side
E, papà, anche questo può avere un lato positivo
'Cause here's your chance for cutting all my hair off
Perché questa è la tua occasione per tagliarmi tutti i capelli
Oh, and from today I'll never let you down again
Oh, e da oggi non ti deluderò mai più
'Cause now your biggest problem is taken care of
Perché ora il tuo problema più grande è risolto
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Em Em C D G G F#m Em7 - FADE OUT
Em Em DO RE SOL SOL FA#m MIM7 - FADE OUT