A Note That Read Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: E F#m7 E F#m7 E A E A
WSTĘP: E F#m7 E F#m7 E A E A
VERSE:
WERSET:
You could hear him screaming
Słychać było jego krzyk
As he looked beyond the door
Gdy wyjrzał za drzwi
His only son was lying
Jego jedyny syn kłamał
In a heap upon the floor
W kupie na podłodze
And from his wrists that opened wide
I z jego nadgarstków, które były szeroko otwarte
His life has flowed from deep insiiiiide
Jego życie wypłynęło z głębokiej insiiiiide
CHORUS:
CHÓR:
And in his hand a note that reeeeead
A w ręku notatkę, która reeeead
It's better if I'm dead
Lepiej będzie, jeśli umrę
'Cause his whole life was bad,
Bo całe jego życie było złe,
All the times we never had
Wszystkie te chwile, których nigdy nie mieliśmy
I can't say it's been nice because it wasn't
Nie mogę powiedzieć, że było miło, bo nie było
And, mama, please forgive me if I messed the rug
I mamo, proszę, wybacz mi, jeśli zabrudziłem dywan
But you can have it cleaned tomorrow
Ale możesz to wyczyścić jutro
Oh, and you'll find some excuse
Aha, i znajdziesz jakąś wymówkę
To tell your garden club
Aby powiedzieć swojemu klubowi ogrodniczemu
I'm sure they'll all express their sorrow
Jestem pewien, że wszyscy wyrażą swój smutek
VERSE:
WERSET:
You could see them running
Widziałeś, jak biegali
As they tried to get some help
Gdy próbowali uzyskać pomoc
Yeah, the neighboors all were pourin' in
Tak, wszyscy sąsiedzi napływali do środka
To say how bad they felt
Żeby powiedzieć, jak źle się czuli
How could this happen in our town
Jak coś takiego mogło się wydarzyć w naszym mieście
I hope it doesn't get around
Mam nadzieję, że to się nie rozejdzie
CHORUS:
CHÓR:
And in his hand a note that reeeeeead
A w ręku notatkę, która reeeeeee
It's better if I'm dead
Lepiej będzie, jeśli umrę
'Cause his whole life was bad,
Bo całe jego życie było złe,
All the times we never had
Wszystkie te chwile, których nigdy nie mieliśmy
I can't say it's been nice because it wasn't
Nie mogę powiedzieć, że było miło, bo nie było
And, daddy, even this can have a good side
I tatusiu, nawet to może mieć dobrą stronę
'Cause here's your chance for cutting all my hair off
Bo oto twoja szansa na obcięcie mi wszystkich włosów
Oh, and from today I'll never let you down again
Aha, i od dzisiaj już nigdy Cię nie zawiodę
'Cause now your biggest problem is taken care of
Bo teraz twój największy problem został rozwiązany
OUTRO:
KONIEC:
Em Em C D G G F#m Em7 - FADE OUT
Em Em C D G G F # m Em7 - WYCIĘCIE