A Note That Read Versuri Traducere în Română
Bert Sommer - O notă care citește
by Bert Sommer
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: E F#m7 E F#m7 E A E A
INTRODUCERE: E F#m7 E F#m7 E A E A
VERSE:
versetul:
You could hear him screaming
Îl puteai auzi țipând
As he looked beyond the door
În timp ce se uita dincolo de uşă
His only son was lying
Singurul lui fiu minte
In a heap upon the floor
Într-un morman pe podea
And from his wrists that opened wide
Și de la încheieturile lui care se deschideau larg
His life has flowed from deep insiiiiide
Viața lui a curs din adânc insiiiiide
CHORUS:
Refren:
And in his hand a note that reeeeead
Și în mână un bilet care reeeeead
It's better if I'm dead
E mai bine dacă sunt mort
'Cause his whole life was bad,
Pentru că toată viața lui a fost rea,
All the times we never had
Toate momentele pe care nu le-am avut niciodată
I can't say it's been nice because it wasn't
Nu pot spune că a fost frumos pentru că nu a fost
And, mama, please forgive me if I messed the rug
Și, mamă, te rog să mă ierți dacă am încurcat covorul
But you can have it cleaned tomorrow
Dar îl poți curăța mâine
Oh, and you'll find some excuse
Oh, și vei găsi o scuză
To tell your garden club
Să spui clubului tău de grădină
I'm sure they'll all express their sorrow
Sunt sigur că toți își vor exprima tristețea
VERSE:
versetul:
You could see them running
Îi puteai vedea alergând
As they tried to get some help
În timp ce încercau să obțină ajutor
Yeah, the neighboors all were pourin' in
Da, toți vecinii intrau
To say how bad they felt
Să spună cât de rău s-au simțit
How could this happen in our town
Cum s-ar putea întâmpla asta în orașul nostru
I hope it doesn't get around
Sper să nu se oprească
CHORUS:
Refren:
And in his hand a note that reeeeeead
Și în mână un bilet care reeeeeead
It's better if I'm dead
E mai bine dacă sunt mort
'Cause his whole life was bad,
Pentru că toată viața lui a fost rea,
All the times we never had
Toate momentele pe care nu le-am avut niciodată
I can't say it's been nice because it wasn't
Nu pot spune că a fost frumos pentru că nu a fost
And, daddy, even this can have a good side
Și, tată, chiar și asta poate avea o parte bună
'Cause here's your chance for cutting all my hair off
Pentru că iată șansa ta să-mi tund tot părul
Oh, and from today I'll never let you down again
Oh, și de astăzi nu te voi mai dezamăgi niciodată
'Cause now your biggest problem is taken care of
Pentru că acum cea mai mare problemă a ta este rezolvată
OUTRO:
OUTRO:
Em Em C D G G F#m Em7 - FADE OUT
Em Em C D G G F#m Em7 - FADE OUT
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.