Damla Damla كلمات أغنية ترجمة عربية

Başta yine kavak yelleri eser
في البداية تهب رياح الحور مرة أخرى
Gönül ince bir sızı sezer
يشعر القلب بألم طفيف
Tam bize gülmüşken
فقط عندما كنت تضحك علينا
Talih yine yan mı çizer
هل سينقلب الحظ من جديد؟
Aşkta, giden olur gitmeyen olur
في الحب هناك من يذهب وهناك من لا يذهب
Yine dengi dengini bulur
مرة أخرى، يجد تطابقه تطابقه
Tam bize gelmişken
فقط عندما أتيت إلينا
İnadına hep bizi mi bulur
هل يجدنا دائمًا على الرغم من الحقد؟
Damla damla düştü aşk
سقط الحب قطرة قطرة
Yine gözlerime
مرة أخرى لعيني
Hangi yalancı söz dokundu
التي لمستها الكلمات الكاذبة
Göz bebeklerine
إلى التلاميذ
Sensiz kalmışsa bir yanım
إذا بقي جزء مني بدونك
Ne kalır geriye
ماذا يبقى؟
Ben hep nefes nefes duadayım
أنا دائما أصلي بلا انقطاع
Yüzünü dönme diye
حتى لا تدير وجهك
Yanına gelen olur seni de gören olur
سيكون هناك أشخاص يأتون إليك وسيكون هناك أشخاص يرونك.
Çamur at izi kalır sana inanan olur
آثار الخيول الطينية باقية، سيؤمن بك أحد
Döndüm yine kendi kendime yüzüm
التفت إلى نفسي مرة أخرى
Ne seni görür deli özüm
ماذا يرى فيك يا ذاتي المجنونة؟
Tam göze gelmişken
بينما كنت على حق في العين
Nazarlara geldi sözüm
وصلت كلمتي إلى العين الشريرة
Aşkta, giden olur gitmeyen olur
في الحب هناك من يذهب وهناك من لا يذهب
Yine kendi rengini bulur
يجد لونه الخاص مرة أخرى
Tam da tükenmişken
فقط عندما تكون مرهقًا
Halimi anlayan o olur
سيكون هو من يتفهم وضعي
N
ن