Mary كلمات أغنية ترجمة عربية

Mary - Bertolf
ماري - بيرتولف
Too bad I never got to know you
من المؤسف أنني لم أتعرف عليك أبدًا
I never got to check how much she's like you
لم أتمكن أبدًا من التحقق من مدى إعجابها بك
For all I know is the picture in the window
كل ما أعرفه هو الصورة الموجودة في النافذة
But I can't even tell that your eyes are blue
لكنني لا أستطيع حتى أن أقول أن عينيك زرقاء
She says that you might've liked me
تقول أنك ربما أحببتني
And that we would've had something to talk about
وأنه كان لدينا شيء لنتحدث عنه
I wanna take your little girl and make her happy
أريد أن آخذ فتاتك الصغيرة وأجعلها سعيدة
But how can I be sure that I'm allowed
ولكن كيف يمكنني التأكد من أنه مسموح لي
So Mary, Mary, Mary
إذن مريم، مريم، مريم
Let me ask you for your daughter's hand
دعني أطلب منك يد ابنتك
To marry, marry, ma rry me
للزواج، الزواج، يا أمي
Oh, could you make it rain if you understand
أوه، هل يمكن أن تجعل السماء تمطر إذا فهمت
We visited your stone day after Christmas
قمنا بزيارة حجرك في اليوم التالي لعيد الميلاد
We had to wipe the snow off to clearly see
كان علينا أن نمسح الثلج لنرى بوضوح
And as she laid her head down on my shoulder
وعندما وضعت رأسها على كتفي
I saw all I know 'bout you is her grief
رأيت كل ما أعرفه عنك هو حزنها
So Mary, Mary, Mary
إذن مريم، مريم، مريم
Let me ask you for your daughter's hand
دعني أطلب منك يد ابنتك
To marry, marry, ma rry me
للزواج، الزواج، يا أمي
Oh, could you make it rain if you understand
أوه، هل يمكن أن تجعل السماء تمطر إذا فهمت
So Mary, Mary, Mary
إذن مريم، مريم، مريم
Let me ask you for your daughter's hand
دعني أطلب منك يد ابنتك
To marry, marry, ma rry me
للزواج، الزواج، يا أمي
Oh, could you make it rain if you understand
أوه، هل يمكن أن تجعل السماء تمطر إذا فهمت
Could you make it rain if you understand
هل يمكن أن تجعل السماء تمطر إذا فهمت
Oh, could you make it rain
أوه، هل يمكن أن تجعل المطر
If you understand
إذا فهمت