Boyfriend Liedtext Deutsche Übersetzung

I wish he was my boyfriend
Ich wünschte, er wäre mein Freund
I wish he was my boyfriend
Ich wünschte, er wäre mein Freund
I'd love him to the very end
Ich würde ihn bis zum Ende lieben
But instead he's just a friend
Aber stattdessen ist er nur ein Freund
I wish he was my boyfriend
Ich wünschte, er wäre mein Freund
There's nothing worse than sitting all alone at home
Es gibt nichts Schlimmeres, als alleine zu Hause zu sitzen
And waiting waiting waiting waiting by the phone
Und warten, warten, warten, warten am Telefon
I hope that he's at home
Ich hoffe, dass er zu Hause ist
Waiting by his phone
Er wartet neben seinem Telefon
I wonder if he knows
Ich frage mich, ob er es weiß
That I want him
Dass ich ihn will
I wish he was my boyfriend
Ich wünschte, er wäre mein Freund
I wish he was my boyfriend
Ich wünschte, er wäre mein Freund
I'd love him to the very end but instead he's just a friend
Ich würde ihn bis zum Ende lieben, aber stattdessen ist er nur ein Freund
I wish he was my boyfriend
Ich wünschte, er wäre mein Freund
The other girl is not like me
Das andere Mädchen ist nicht wie ich
She's prettier and skinnier
Sie ist hübscher und dünner
She has a college degree
Sie hat einen Hochschulabschluss
I dropped out when I was seventeen
Mit siebzehn habe ich das Studium abgebrochen
If only I could get her out of the picture
Wenn ich sie nur aus dem Bild kriegen könnte
Then he would know how much I want him
Dann würde er wissen, wie sehr ich ihn will
One day I'll make him mine
Eines Tages werde ich ihn zu meinem machen
And we'll be together all the time
Und wir werden die ganze Zeit zusammen sein
We'll sit and watch the sun rise
Wir werden sitzen und den Sonnenaufgang beobachten
And gaze into eachother's eyes
Und einander in die Augen schauen
And know that he knows
Und wisse, dass er es weiß
I know that he knows
Ich weiß, dass er es weiß
That he wants to be my boyfriend
Dass er mein Freund sein will
Boyfriend
Freund
Boyfriend
Freund
I'd love him to the very end
Ich würde ihn bis zum Ende lieben
But instead he's just a friend
Aber stattdessen ist er nur ein Freund
I wish he was my boyfriend
Ich wünschte, er wäre mein Freund
I wish he was my boyfriend
Ich wünschte, er wäre mein Freund
I'd love him to the very end
Ich würde ihn bis zum Ende lieben
But instead he's just a friend
Aber stattdessen ist er nur ein Freund
I wish he was my boyfriend
Ich wünschte, er wäre mein Freund