Fine Without You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If you spend all your life comparing yourself to her
Jeśli spędzisz całe życie porównując się do niej
Eventually you will find there's no one like you in this world
W końcu odkryjesz, że nie ma na tym świecie nikogo takiego jak ty
I know it's hard I know it's hard to understand
Wiem, że to trudne, wiem, że trudno to zrozumieć
But you've got to let it go
Ale musisz odpuścić
The situation's out of your hands
Sytuacja nie zależy od Ciebie
If you spend all your life chasing after him
Jeśli spędzisz całe życie goniąc za nim
Eventually you will find it never was right to begin
W końcu odkryjesz, że początki nigdy nie były właściwe
I know it is hard I know it's hard to understand
Wiem, że to trudne, wiem, że trudno to zrozumieć
But you've got to let it go
Ale musisz odpuścić
The situation's out of your hands
Sytuacja nie zależy od Ciebie
Sometimes I feel like I've been living a lie
Czasami czuję się, jakbym żyła w kłamstwie
I always tried but it was never enough
Zawsze próbowałem, ale to nigdy nie wystarczało
It got so tough out there without you
Bez ciebie zrobiło się tak ciężko
And now I pace alone in my room
A teraz chodzę samotnie po swoim pokoju
F(stop) G(stop) F(stop)
F(stop) G(stop) F(stop)
Wondering how to be fine without you
Zastanawiam się, jak sobie poradzić bez ciebie
If you spend all your life wasting all of your time
Jeśli przez całe życie marnujesz cały swój czas
Eventually you will drive yourself out of your mind
W końcu pozbędziesz się myśli
I know it's hard I know it's hard to understand
Wiem, że to trudne, wiem, że trudno to zrozumieć
But you've got to let it go
Ale musisz odpuścić
The situation's out of your hands
Sytuacja nie zależy od Ciebie
Sometimes I feel like I've been living a lie
Czasami czuję się, jakbym żyła w kłamstwie
I always tried but it was never enough
Zawsze próbowałem, ale to nigdy nie wystarczało
It got so tough out there without you
Bez ciebie zrobiło się tak ciężko
And now I pace alone in my room
A teraz chodzę samotnie po swoim pokoju
F(stop) G(stop) F(stop)
F(stop) G(stop) F(stop)
Wondering how to be fine without you
Zastanawiam się, jak sobie poradzić bez ciebie
Time, it was off
Czas, było wyłączone
Feelings got caught
Uczucia zostały złapane
Now I can't quit
Teraz nie mogę zrezygnować
It makes me sick
To sprawia, że jest mi niedobrze
Said and done
Powiedziałem i zrobiłem
I can't have fun
Nie mogę się bawić
I'm not fine without you
Nie radzę sobie bez ciebie
End with all strummed once: F F G G C
Zakończ, gdy wszyscy raz zabrzmią: F F G G C