Goodbye 歌詞 日本語訳

My highs are high
私のハイは高いです
My lows are low
私の低音は低いです
And I don't know which way to go
そして、どっちに行けばいいのか分かりません
Everytime you leave this house,
この家を出るたびに、
everything falls apart
すべてが崩れ去る
I can't get myself off the couch
ソファから立ち上がれない
I don't wanna talk to anyone else
他の誰とも話したくない
Everytime you leave this house,
この家を出るたびに、
everything falls apart
すべてが崩れ去る
I lost my job
仕事を失った
I miss my mom
お母さんがいなくて寂しい
I wish my cat could talk
うちの猫が喋れたらいいのに
Everytime you leave this house,
この家を出るたびに、
everything falls apart
すべてが崩れ去る
Well, I don't love you, and I don't hate you
まあ、私はあなたを愛していませんし、嫌いでもありません
I don't know how I feel
自分の気持ちがわからない
Well, I don't love you, but I don't hate you
まあ、私はあなたを愛していませんが、嫌いではありません
I don't know how I feel
自分の気持ちがわからない
I don't know how I feel
自分の気持ちがわからない
I don't know how I feel
自分の気持ちがわからない
And nothing makes me happy
そして何も私を幸せにしてくれません
Not even tv or a bunch of weed
テレビや雑草の束さえも
Everytime you leave this house,
この家を出るたびに、
everything falls apart
すべてが崩れ去る
And everytime you go away, I feel like I could cry
そしてあなたが去っていくたびに、泣きそうな気分になります
But I would never really cry because you're the worse at goodbyes
でも、本気で泣くことは絶対にないよ、だって君は別れが下手だから
you're the worse at goodbyes
あなたは別れが下手だ
you're the worse at goodbyes
あなたは別れが下手だ
goodbyes, at goodbyes
さようなら、さようなら
goodbyes, at goodbyes
さようなら、さようなら
goodbyes, at goodbyes
さようなら、さようなら