Last Year Testo Traduzione Italiana

This is my favorite song off of the new album, and like all Best Coast songs, it's
Questa è la mia canzone preferita del nuovo album e, come tutte le canzoni dei Best Coast, lo è
pretty simple. Besides the Em, it's all barre chords, and you should try to mute
piuttosto semplice. A parte l'Em, sono tutti accordi a barre e dovresti provare a disattivare l'audio
the higher strings. Then again, if you're playing on an electric guitar with a
le corde più alte. D'altra parte, se stai suonando una chitarra elettrica con a
bunch of distortion like they are, you're probably fine either way.
un sacco di distorsioni come sono, probabilmente stai bene in ogni caso.
Chords: (t=10, w=12)
Accordi: (do=10, w=12)
3 5 0 8 t
3 5 0 8 t
5 7 2 t w
5 7 2 t con
5 7 2 t w
5 7 2 t con
3 5 0 8 t
3 5 0 8 t
Intro: Gm Am Gm Em x2
Introduzione: Gm Am Gm Em x2
I used to believe in diamonds and things
Credevo nei diamanti e cose del genere
I used to believe in you and me
Credevo in me e te
But now I believe in no--thing
Ma ora non credo in niente
I used to wake up in the morning
Mi svegliavo la mattina
And reach for that bottle or glass
E prendi quella bottiglia o quel bicchiere
But I don't do that anymore
Ma non lo faccio più
Kicked my habits out the front door
Ho cacciato le mie abitudini dalla porta principale
Instrumental: Repeat Intro (this part sounds higher because Bethany is picking the
Strumentale: Ripeti Intro (questa parte suona più alta perché Bethany sta pizzicando
high e string in the same pattern: -3-3-3-3-5-3-0-0-0-0-0-0--(x2)--8-8-8-8-t-8-5-5-5-5-5-5-(x2)-)
corda di mi acuto nello stesso schema: -3-3-3-3-5-3-0-0-0-0-0-0--(x2)--8-8-8-8-t-8-5-5-5-5-5-5-(x2)-)
The other verses are played the same way:
Gli altri versi vengono suonati allo stesso modo:
And I'm always talking to somebody else
E parlo sempre con qualcun altro
She doesn't even know my face
Non conosce nemmeno la mia faccia
I don't know how I feel
Non so come mi sento
I'm all over the place
Sono dappertutto
And when I go out I don't feel anything
E quando esco non sento niente
I just keep on spending my money
Continuo a spendere i miei soldi
One day it will be gone
Un giorno non ci sarà più
And then I'll have to write another song
E poi dovrò scrivere un'altra canzone
Instrumental (Intro)
Strumentale (Intro)
What a year this day has been
Che anno è stato questo giorno
What a day this year has been
Che giornata è stata quest'anno
Please don't get me wrong
Per favore, non fraintendermi
I just don't know where time has gone
È solo che non so dove sia finito il tempo
What a year this day has been
Che anno è stato questo giorno
What a day this year has been
Che giornata è stata quest'anno
Please don't get me wrong
Per favore, non fraintendermi
I just don't know where my mind has gone
È solo che non so dove sia andata la mia mente
Instrumental (Intro x2)
Strumentale (Introduzione x2)
Outro: Vocal patterns adapted to the same verse structure. Listen and you'll get it easy.
Outro: modelli vocali adattati alla stessa struttura del verso. Ascolta e ti capiterà facilmente.
End on Gm
Termina in Gm