Last Year Letras Tradução em Português

This is my favorite song off of the new album, and like all Best Coast songs, it's
Esta é minha música favorita do novo álbum e, como todas as músicas do Best Coast, é
pretty simple. Besides the Em, it's all barre chords, and you should try to mute
bem simples. Além do Em, são todos acordes de barra, e você deve tentar silenciar
the higher strings. Then again, if you're playing on an electric guitar with a
as cordas mais altas. Então, novamente, se você estiver tocando uma guitarra elétrica com um
bunch of distortion like they are, you're probably fine either way.
monte de distorções como elas são, você provavelmente está bem de qualquer maneira.
Chords: (t=10, w=12)
Acordes: (t=10, w=12)
3 5 0 8 t
3 5 0 8 t
5 7 2 t w
5 7 2 t w
5 7 2 t w
5 7 2 t w
3 5 0 8 t
3 5 0 8 t
Intro: Gm Am Gm Em x2
Introdução: Gm Am Gm Em x2
I used to believe in diamonds and things
Eu costumava acreditar em diamantes e coisas
I used to believe in you and me
Eu costumava acreditar em você e em mim
But now I believe in no--thing
Mas agora eu não acredito em nada
I used to wake up in the morning
Eu costumava acordar de manhã
And reach for that bottle or glass
E pegue aquela garrafa ou copo
But I don't do that anymore
Mas eu não faço mais isso
Kicked my habits out the front door
Chutei meus hábitos pela porta da frente
Instrumental: Repeat Intro (this part sounds higher because Bethany is picking the
Instrumental: Repita a introdução (esta parte soa mais alta porque Bethany está escolhendo a
high e string in the same pattern: -3-3-3-3-5-3-0-0-0-0-0-0--(x2)--8-8-8-8-t-8-5-5-5-5-5-5-(x2)-)
corda e agudo no mesmo padrão: -3-3-3-3-5-3-0-0-0-0-0-0--(x2)--8-8-8-8-t-8-5-5-5-5-5-5-(x2)-)
The other verses are played the same way:
Os outros versos são tocados da mesma maneira:
And I'm always talking to somebody else
E estou sempre conversando com outra pessoa
She doesn't even know my face
Ela nem conhece meu rosto
I don't know how I feel
Eu não sei como me sinto
I'm all over the place
Estou em todo lugar
And when I go out I don't feel anything
E quando saio não sinto nada
I just keep on spending my money
Eu simplesmente continuo gastando meu dinheiro
One day it will be gone
Um dia isso irá embora
And then I'll have to write another song
E então terei que escrever outra música
Instrumental (Intro)
Instrumental (introdução)
What a year this day has been
Que ano foi este dia
What a day this year has been
Que dia foi este ano
Please don't get me wrong
Por favor, não me entenda mal
I just don't know where time has gone
Eu simplesmente não sei para onde o tempo foi
What a year this day has been
Que ano foi este dia
What a day this year has been
Que dia foi este ano
Please don't get me wrong
Por favor, não me entenda mal
I just don't know where my mind has gone
Eu simplesmente não sei para onde minha mente foi
Instrumental (Intro x2)
Instrumental (Introdução x2)
Outro: Vocal patterns adapted to the same verse structure. Listen and you'll get it easy.
Outro: Padrões vocais adaptados à mesma estrutura de verso. Ouça e você entenderá com facilidade.
End on Gm
Terminar em Gm