Last Year Текст Песни Перевод на Русский

This is my favorite song off of the new album, and like all Best Coast songs, it's
Это моя любимая песня с нового альбома, и, как и все песни Best Coast, она
pretty simple. Besides the Em, it's all barre chords, and you should try to mute
довольно просто. Кроме Em, это все баррэ-аккорды, и тебе следует попытаться приглушить их.
the higher strings. Then again, if you're playing on an electric guitar with a
более высокие струны. Опять же, если вы играете на электрогитаре с
bunch of distortion like they are, you're probably fine either way.
куча искажений, как они есть, с вами, вероятно, в любом случае все в порядке.
Chords: (t=10, w=12)
Аккорды: (t=10, w=12)
3 5 0 8 t
3 5 0 8 т
5 7 2 t w
5 7 2 т ж
5 7 2 t w
5 7 2 т ж
3 5 0 8 t
3 5 0 8 т
Intro: Gm Am Gm Em x2
Вступление: Gm Am Gm Em x2
I used to believe in diamonds and things
Раньше я верил в бриллианты и прочее
I used to believe in you and me
Раньше я верил в тебя и меня
But now I believe in no--thing
Но теперь я ни во что не верю
I used to wake up in the morning
Раньше я просыпался утром
And reach for that bottle or glass
И дотянись до этой бутылки или стакана
But I don't do that anymore
Но я больше этого не делаю
Kicked my habits out the front door
Выгнал свои привычки за дверь
Instrumental: Repeat Intro (this part sounds higher because Bethany is picking the
Инструментальная композиция: Повторите вступление (эта часть звучит выше, потому что Бетани выбирает
high e string in the same pattern: -3-3-3-3-5-3-0-0-0-0-0-0--(x2)--8-8-8-8-t-8-5-5-5-5-5-5-(x2)-)
Старшая строка e в том же шаблоне: -3-3-3-3-5-3-0-0-0-0-0-0--(x2)--8-8-8-8-t-8-5-5-5-5-5-5-(x2)-)
The other verses are played the same way:
Остальные куплеты исполняются так же:
And I'm always talking to somebody else
И я всегда говорю с кем-то другим
She doesn't even know my face
Она даже не знает моего лица
I don't know how I feel
Я не знаю, что я чувствую
I'm all over the place
я повсюду
And when I go out I don't feel anything
И когда я выхожу, я ничего не чувствую
I just keep on spending my money
Я просто продолжаю тратить свои деньги
One day it will be gone
Однажды оно исчезнет
And then I'll have to write another song
И тогда мне придется написать еще одну песню
Instrumental (Intro)
Инструментал (Введение)
What a year this day has been
Какой год был в этот день
What a day this year has been
Какой день был в этом году
Please don't get me wrong
Пожалуйста, не поймите меня неправильно
I just don't know where time has gone
Я просто не знаю, куда ушло время
What a year this day has been
Какой год был в этот день
What a day this year has been
Какой день был в этом году
Please don't get me wrong
Пожалуйста, не поймите меня неправильно
I just don't know where my mind has gone
Я просто не знаю, куда делся мой разум
Instrumental (Intro x2)
Инструментальная (Вступление x2)
Outro: Vocal patterns adapted to the same verse structure. Listen and you'll get it easy.
Аутро: вокальные модели, адаптированные к той же структуре куплета. Послушай, и тебе станет легче.
End on Gm
Окончание в Gm