Callous Letra Traducción al Español

I'm sorry the placement of the chords are a little off in the tab. I couldn't get
Lamento que la ubicación de los acordes esté un poco fuera de lugar en la tablatura. no pude conseguir
them to line up exactly right.
que se alineen exactamente correctamente.
Capo: 5
Capó: 5
I should have been careless, I should have been callous
Debería haber sido descuidado, debería haber sido insensible.
underneath the street lamp's sodium glare
debajo del resplandor de sodio de la farola
I should have been thorough, I should have pushed you back your stubborn heart
Debería haber sido minucioso, debería haberte hecho retroceder, tu corazón obstinado.
and left you once and forever there
y te dejé allí de una vez por siempre
but I kissed you
pero te besé
I smiled as I said goodbye
Sonreí mientras me despedía
and I meant what I said
y quise decir lo que dije
this is a rough road you wed
este es un camino difícil con el que te casas
I'm sitting here in Dallas, in a dive in Texas
Estoy sentado aquí en Dallas, en un antro en Texas
with an ache like a forearm for the spoon
con un dolor como el antebrazo de la cuchara
I am peeling back the labels, I'm spinning empty bottles on the bar
Estoy quitando las etiquetas, estoy haciendo girar botellas vacías en la barra
lonely litters the room
la soledad ensucia la habitación
and I miss you
y te extraño
even more than you warned I would
incluso más de lo que me advertiste que haría
this is a bitch of a test
esta es una puta prueba
this is my white flag at best
esta es mi bandera blanca en el mejor de los casos
(no guitar on album ? Em)
(¿no hay guitarra en el álbum? Em)
step up, be brave, lay down you guard
Da un paso adelante, sé valiente, baja la guardia.
give in an inch, give up your heart
cede un centímetro, entrega tu corazón
just imagine how it'll feel if I let you take me home
Imagínate cómo me sentiré si te dejo llevarme a casa.
just imagine waking up sorry and alone
Imagínense despertar arrepentidos y solos.
with my head upon your chest
con mi cabeza sobre tu pecho
with my hand across my mouth
con mi mano sobre mi boca
there are things in life I swore that I could live and do without
Hay cosas en la vida que juré que podría vivir y prescindir de ellas.
but I swear that was before you found me
pero te juro que eso fue antes de que me encontraras
I couldn't be careless, I couldn't be callous
No podría ser descuidado, no podría ser insensible
on the night of our fourth of July
en la noche de nuestro cuatro de julio
I couldn't be thorough, I couldn't push you back your stubborn heart
No pude ser minucioso, no pude hacerte retroceder, tu corazón obstinado.
underneath the roman candle light
Debajo de la luz de las velas romanas.
now I miss you
ahora te extraño
even more though I swore I never could
más aún aunque juré que nunca podría
this is a bitch of a test
esta es una puta prueba
this is my white flag at best
esta es mi bandera blanca en el mejor de los casos
of all the pretty places that I've been
De todos los lugares bonitos en los que he estado
honey none compare to you
cariño, nadie se compara contigo
I am sorry through and through oooh aaah
Lo siento de principio a fin oooh aaah
Ooh aah aaah aah aah
Ooh aah aaah aah aah
Oooh oh ooh and if you'll have me I am coming home to you.
Oooh oh ooh y si me aceptas, volveré a casa contigo.
Beth Amsel's website: http://www.bethamsel.org/pageone.html
Sitio web de Beth Amsel: http://www.bethamsel.org/pageone.html