Caught Out in the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية
بيث هارت - عالقة في المطر
by Beth Hart
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm under your spell
أنا تحت تأثير سحرك
Ain't nobody's business
ليس من شأن أحد
I'm already there
أنا هناك بالفعل
And it ain't nobody's business
وهذا ليس من شأن أحد
Every time he walks out the door
في كل مرة يخرج من الباب
I wonder if he's ever coming back
أتساءل عما إذا كان سيعود يومًا ما
But I can't help but love the taste of danger baby
ولكن لا يسعني إلا أن أحب طعم الخطر يا عزيزي
And the howl and the wind and the rough of his hands
والعويل والريح وخشونة يديه
horus
حورس
I got caught out in the rain
لقد علقت في المطر
If I die I don't care I'm in love
إذا مت فلا يهمني فأنا في حالة حب
I'm in love, I'm in love with this man
أنا واقع في الحب، أنا واقع في حب هذا الرجل
I got caught out, caught out, caught out
لقد اشتعلت، اشتعلت، اشتعلت
In the rain
في المطر
I heard him crying in his sleep last night
سمعته يبكي أثناء نومه الليلة الماضية
No man wants to be told that he's been crying
لا أحد يريد أن يقال له أنه كان يبكي
When he wakes up I tell him it's gonna be alright
عندما يستيقظ أخبره أن الأمر سيكون على ما يرام
But I know that he knows that I'm just lying
لكنني أعلم أنه يعلم أنني أكذب فقط
Pre-horus
ما قبل حورس
I heard he shot a man down in the street
سمعت أنه أطلق النار على رجل في الشارع
And it tore his soul apart
ومزقت روحه
Last night when he was making love to me
الليلة الماضية عندما كان يمارس الحب معي
There was a, another woman in his heart
كان هناك امرأة أخرى في قلبه
horus
حورس
I got caught out in the rain
لقد علقت في المطر
If I die I don't care I'm in love
إذا مت فلا يهمني فأنا في حالة حب
I'm in love, I'm in love with this man
أنا واقع في الحب، أنا واقع في حب هذا الرجل
I got caught out, caught out, caught out
لقد اشتعلت، اشتعلت، اشتعلت
In the rain, in the rain
في المطر، في المطر
horus
حورس
I got caught out in the rain
لقد علقت في المطر
If I die I don't care, I don't care
إذا مت فلا أهتم، لا أهتم
I'm in love, I'm in love
أنا في حالة حب، أنا في حالة حب
I got caught out, caught out, caught out
لقد اشتعلت، اشتعلت، اشتعلت
In the rain, in the rain
في المطر، في المطر
In his name
باسمه
In his pain
في آلامه
Ain't nobody's business
ليس من شأن أحد
Ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody's business
ليس أحداً، ليس أحداً، ليس من شأن أحد
I won't kiss and tell
لن أقبل وأقول
Like a spell
مثل تعويذة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
