Learning to Live Testo Traduzione Italiana

Beth Hart - Learning To Live Chords
Beth Hart - Imparare a vivere gli accordi
18:23 17-12-2005
18:23 del 17-12-2005
Intro : Ebm B
Introduzione: Ebm B
(verse 1)
(versetto 1)
I keep my head on straight
Tengo la testa dritta
And my eyes wide open
E i miei occhi spalancati
I try to move forward
Provo ad andare avanti
Wishing and hoping
Desiderare e sperare
I took a hold of myself
Mi sono ripreso
In the middle of November
A metà novembre
Don't you look back now
Non guardare indietro adesso
Is all I can remember
È tutto quello che riesco a ricordare
(pre-chorus 1)
(pre-ritornello 1)
I feel like I'm leaving
Mi sento come se me ne andassi
Like I'm leaving home
Come se stessi uscendo di casa
Like he clouds are parting, and I'm not alone
Come se le nuvole si stessero separando e non fossi solo
(Chorus 1)
(Coro 1)
I'm learning to live
Sto imparando a vivere
Living to learn
Vivere per imparare
M
M
Starting to sing my song
Inizio a cantare la mia canzone
Right, or wrong
Giusto o sbagliato
Breaking away
Staccarsi
Setting me free
Liberarmi
M
M
Free to be, my own me
Libero di essere, mio
I'm learning to live
Sto imparando a vivere
(verse 2)
(versetto 2)
I got my vanity crisis
Ho avuto la mia crisi di vanità
From my beautiful mother
Dalla mia bellissima madre
I'm not gonna go there
Non ci andrò
I'm anything other
Sono tutt'altro
Take another deep breath now
Fai un altro respiro profondo adesso
It's just one more hurdle
E' solo un altro ostacolo
I'm breaking this line
Sto rompendo questa linea
Before it comes full circle
Prima che il cerchio si chiuda
(pre-chorus 2)
(pre-ritornello 2)
I feel like I'm leaving
Mi sento come se me ne andassi
Like I'm leaving home
Come se stessi uscendo di casa
Like he clouds are parting, and I'm not alone
Come se le nuvole si stessero separando e non fossi solo
(chorus 2)
(coro 2)
I'm learning to live
Sto imparando a vivere
Living to learn
Vivere per imparare
Starting to sing my song
Inizio a cantare la mia canzone
Right, or wrong
Giusto o sbagliato
Breaking away
Staccarsi
Setting me free (C#M)
Liberarmi (C#M)
Free to be, my own me
Libero di essere, mio
(bridge)
(ponte)
I found a place, where I can lay my shit down
Ho trovato un posto dove posso mettere giù la mia merda
M
M
Somewhere that I can finally be myself - be myself
Da qualche parte dove posso finalmente essere me stesso, essere me stesso
(chorus 3)
(coro 3)
I'm learning to live
Sto imparando a vivere
Living to learn
Vivere per imparare
Starting to sing my song
Inizio a cantare la mia canzone
Right, or wrong
Giusto o sbagliato
Breaking away
Staccarsi
Setting me free
Liberarmi
Free to be, my own me
Libero di essere, mio
(Chorus 4)
(Coro 4)
I'm learning to live
Sto imparando a vivere
(Living to learn)
(Vivere per imparare)
(Starting to sing my song) living to learn
(Cominciando a cantare la mia canzone) Vivere per imparare
(Right, or wrong)
(Giusto o sbagliato)
I'm breaking away
Mi sto staccando
Setting me free
Liberarmi
Free to be, my own me
Libero di essere, mio
I'm learning to live
Sto imparando a vivere