Learning to Live Versuri Traducere în Română

Beth Hart - Learning To Live Chords
Beth Hart - Learning To Live Chords
18:23 17-12-2005
18:23 17-12-2005
Intro : Ebm B
Introducere: Ebm B
(verse 1)
(versetul 1)
I keep my head on straight
Îmi țin capul drept
And my eyes wide open
Și ochii mei larg deschiși
I try to move forward
Încerc să merg înainte
Wishing and hoping
Dorind și sperând
I took a hold of myself
M-am apucat de mine
In the middle of November
La mijlocul lui noiembrie
Don't you look back now
Nu te uita înapoi acum
Is all I can remember
Este tot ce îmi amintesc
(pre-chorus 1)
(pre-hor 1)
I feel like I'm leaving
Simt că plec
Like I'm leaving home
Parcă plec de acasă
Like he clouds are parting, and I'm not alone
De parcă norii se despart, iar eu nu sunt singur
(Chorus 1)
(Refren 1)
I'm learning to live
Învăț să trăiesc
Living to learn
Trăind pentru a învăța
M
M
Starting to sing my song
Încep să-mi cânt cântecul
Right, or wrong
Corect, sau greșit
Breaking away
Despărțindu-se
Setting me free
Lăsându-mă liber
M
M
Free to be, my own me
Liber să fiu, a mea
I'm learning to live
Învăț să trăiesc
(verse 2)
(versetul 2)
I got my vanity crisis
Am primit criza mea de vanitate
From my beautiful mother
De la frumoasa mea mama
I'm not gonna go there
Nu voi merge acolo
I'm anything other
Sunt orice altceva
Take another deep breath now
Respiră adânc acum
It's just one more hurdle
Este doar un alt obstacol
I'm breaking this line
Eu rup această linie
Before it comes full circle
Înainte să se încheie cercul
(pre-chorus 2)
(pre-hor 2)
I feel like I'm leaving
Simt că plec
Like I'm leaving home
Parcă plec de acasă
Like he clouds are parting, and I'm not alone
De parcă norii se despart, iar eu nu sunt singur
(chorus 2)
(refren 2)
I'm learning to live
Învăț să trăiesc
Living to learn
Trăind pentru a învăța
Starting to sing my song
Încep să-mi cânt cântecul
Right, or wrong
Corect, sau greșit
Breaking away
Despărțindu-se
Setting me free (C#M)
Eliberându-mă (C#M)
Free to be, my own me
Liber să fiu, a mea
(bridge)
(pod)
I found a place, where I can lay my shit down
Am găsit un loc, unde să-mi pot lăsa rahatul jos
M
M
Somewhere that I can finally be myself - be myself
Undeva unde în sfârșit pot fi eu însumi - fiu eu însumi
(chorus 3)
(refren 3)
I'm learning to live
Învăț să trăiesc
Living to learn
Trăind pentru a învăța
Starting to sing my song
Încep să-mi cânt cântecul
Right, or wrong
Corect, sau greșit
Breaking away
Despărțindu-se
Setting me free
Lăsându-mă liber
Free to be, my own me
Liber să fiu, a mea
(Chorus 4)
(Refren 4)
I'm learning to live
Învăț să trăiesc
(Living to learn)
(Traiind pentru a invata)
(Starting to sing my song) living to learn
(Începând să-mi cânte cântecul) trăind pentru a învăța
(Right, or wrong)
(Corect sau greșit)
I'm breaking away
mă despart
Setting me free
Lăsându-mă liber
Free to be, my own me
Liber să fiu, a mea
I'm learning to live
Învăț să trăiesc