Leave the Light On Letra Traducción al Español

This chord: 0-0-2-2-0-0 I call @ and it is quite essential in this song...
Este acorde: 0-0-2-2-0-0 Llamo @ y es bastante esencial en esta canción...
(Bjarne Schmidt, DK)
(Bjarne Schmidt, DK)
@ E/g#
@E/g#
I seen myself with a dirty face,
Me vi con la cara sucia,
I cut my luck with a dirty ace
Corté mi suerte con un as sucio
I leave the light on, I leave the light on
Dejo la luz encendida, dejo la luz encendida
@ E/g#
@E/g#
I went from zero to minus ten
Pasé de cero a menos diez
I drank your wine then, I stole your man
Bebí tu vino entonces, robé a tu hombre
I leave the light on, I leave that light on.
Dejo la luz encendida, dejo esa luz encendida.
@ E/g#
@E/g#
Daddy ain't that bad he just plays rough
Papá no es tan malo, solo juega duro.
I ain't that scarred when I'm covered up
No tengo tantas cicatrices cuando estoy cubierto
I leave the light on, I leave the light on
Dejo la luz encendida, dejo la luz encendida
@ E/g#
@E/g#
Little girl hiding underneath the bed
Niña escondida debajo de la cama
Was it something I did, must be something I said
¿Fue algo que hice? Debe ser algo que dije.
I leave the light on, better leave the light on.
Dejo la luz encendida, mejor dejo la luz encendida.
I wanna love, I wanna live
Quiero amar, quiero vivir.
I don't know much about it
no se mucho al respecto
I never did, no no
Nunca lo hice, no, no.
17 and I'm all messed up inside
17 y estoy todo hecho un desastre por dentro
I cut myself just to feel alive
Me corté solo para sentirme vivo
I leave the light on, I leave the light on
Dejo la luz encendida, dejo la luz encendida
21 on the run, on the run from myself
21 huyendo, huyendo de mí mismo
From myself and everyone
De mi y de todos
I leave the light on, I leave the light on
Dejo la luz encendida, dejo la luz encendida
Better leave the light on.
Mejor deja la luz encendida.
Cause I wanna love, I wanna live
Porque quiero amar, quiero vivir
I don't know much about it
no se mucho al respecto
I never did,
nunca lo hice,
I don't know what to do, can the damage be undone
No sé qué hacer, ¿se puede deshacer el daño?
I swore to God that I'd never be what I've become
Le juré a Dios que nunca sería lo que me he convertido
Lucky stars and fairy tales
Estrellas de la suerte y cuentos de hadas.
I'm gonna bathe myself in a wishin' well
Me voy a bañar en un pozo de los deseos
Pretty scars from cigarettes
Bonitas cicatrices de cigarrillos.
I never will forget, I never will forget
Nunca lo olvidaré, nunca lo olvidaré
@ E/g#
@E/g#
I'm still afraid to be alone
Todavía tengo miedo de estar solo.
Wish that moon would follow me home
Desearía que la luna me siguiera a casa
I leave the light on, I leave the light on
Dejo la luz encendida, dejo la luz encendida
@ E/g#
@E/g#
I ain't that bad I'm just messed up
No soy tan malo, solo estoy arruinado
I ain't that sad but I'm sad enough
No estoy tan triste pero estoy lo suficientemente triste
Cause I wanna love...
Porque quiero amar...
God bless the child with the dirty face
Dios bendiga al niño de la cara sucia.
Who cuts her luck with a dirty ace
¿Quién corta su suerte con un as sucio?
She leaves the light on, I leave that light on
Ella deja la luz encendida, yo dejo esa luz encendida