Lifetime Liedtext Deutsche Übersetzung

Lifetime - Beth Hart
Lebenszeit – Beth Hart
She got a lover's soul
Sie hat die Seele eines Liebhabers
She lost her radio
Sie hat ihr Radio verloren
She got her memories
Sie hat ihre Erinnerungen bekommen
and her extremities
und ihre Extremitäten
She's drivin' much too fast
Sie fährt viel zu schnell
She wants to make it last
Sie möchte, dass es lange hält
She wrote a song for you,
Sie hat ein Lied für dich geschrieben,
She calls it black and blue
Sie nennt es Schwarz und Blau
Ain't no way to live a lifetime
Es gibt keine Möglichkeit, ein Leben lang zu leben
Ain't no way to live at all
Es ist überhaupt keine Möglichkeit zu leben
Ain't no way to live a lifetime
Es gibt keine Möglichkeit, ein Leben lang zu leben
It just ain't no way to live at all
Es ist einfach überhaupt keine Art zu leben
She's sick of being late
Sie hat es satt, zu spät zu kommen
She knows she's second rate
Sie weiß, dass sie zweitklassig ist
She wonders if you'll stay
Sie fragt sich, ob du bleiben wirst
And love her anyway
Und ich liebe sie trotzdem
She's crawling back again
Sie kriecht wieder zurück
It's such a bitter end
Es ist so ein bitteres Ende
She knows she don't belong
Sie weiß, dass sie nicht dazugehört
She screams a children's song
Sie schreit ein Kinderlied
The sun don't shine my way
Die Sonne scheint nicht in meine Richtung
And the moon don't make me dance
Und der Mond bringt mich nicht zum Tanzen
If you're listening hear me pray
Wenn du zuhörst, höre mich beten
I'd give my hands for just a second chance
Ich würde meine Hände nur für eine zweite Chance hergeben
My plea is not in vain
Meine Bitte ist nicht umsonst
She lost her lover's soul she lost her radio
Sie verlor die Seele ihres Geliebten, sie verlor ihr Radio
She got her memories and her extremities
Sie bekam ihre Erinnerungen und ihre Extremitäten
Just let that bad man go
Lass den bösen Mann einfach gehen
She's sweating in the snow
Sie schwitzt im Schnee
No one to call her own
Niemand, den man ihr Eigen nennen kann
Don't call the truth ain't home
Nennen Sie nicht, dass die Wahrheit nicht zu Hause ist
All alone, all alone
Ganz allein, ganz allein
all alone, all alone
ganz allein, ganz allein
All alone, all alone
Ganz allein, ganz allein
all alone, all alone, all alone
ganz allein, ganz allein, ganz allein
all alone
ganz allein